Nathan Gray — Your Last Novelty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Last Novelty" de Nathan Gray.
Letra
moving on and i guess you’ve got your reasons.
what once was stylish now seems outdated and frightening.
well i guess thats a reason.
i may not like it, thats too bad,
but i’m out of season like a lost and worn out fad.
yeah i guess thats a reason,
and it may be a sin but hey
i’ll end up moving on in the vintage bin
moving on and i guess you’ve got your reasons.
what once was stylish now seems outdated and frightening.
hey you ain’t showing me off like i used to remember.
you got sick of my face, i got sick of the fighting
the trend went so many years but just wasn’t a classic.
what we had girl was fleeting and strutting high fashion.
we were falling in love with our own new aesthetic.
you had me for so damn long till it lost all its passion
looking back it’s hard to see
how much of this relates to me,
now that it doesn’t really matter.
what’s the verdict, what’s the score.
what’s a song, 300 more.
but as your last novelty i’m flattered
and i guess there’s my reason…
Tradução da letra
seguir em frente e acho que tens as tuas razões.
o que antes era elegante agora parece desatualizado e assustador.
bem, acho que essa é uma razão.
posso não gostar, Que pena. ,
mas estou fora de época como uma moda perdida e desgastada.
sim, acho que é uma razão.,
e pode ser pecado, mas ...
vou acabar por me mudar para o caixote vintage.
seguir em frente e acho que tens as tuas razões.
o que antes era elegante agora parece desatualizado e assustador.
não me estás a exibir como eu me lembrava.
fartaste-te da minha cara, eu fartei - me da luta.
a tendência passou tantos anos, mas não foi um clássico.
o que tínhamos era uma rapariga fugaz e exibicionista.
estávamos a apaixonar-nos pela nossa nova estética.
tiveste-me durante tanto tempo até que perdeu toda a sua paixão
olhando para trás é difícil de ver
quanto disto me diz respeito,
agora que não importa.
Qual é o veredicto, Qual é o resultado?
o que é uma canção, mais 300.
mas como última novidade, sinto-me lisonjeado.
e acho que há a minha razão…