Nathan Feuerstein — Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reality" de Nathan Feuerstein.
Letra
Hey, welcome to reality
Yeah
Sometimes, we all get away from that real life
You know sit back and think about, «What if my life was like this?»
It’s crazy
And when you think about it
Kinda like a dream
Yeah, Yeah
Imagine a life where you ain’t got no reason to cry
It ain’t hard to tell the truth when there’s no reason to lie
Picture everything bad that ever happened to you
Snap it in two then laugh at those that laughin' at you
Imagine your pain disappears like magic
Everything that ever hurt you never happened
Your dad never left, your mom never cried
Your relationships' perfect, and nobody dies
You feel far from reality yet
I do, so I’mma bring reality back
You never met your dad, gone since you was a kid
Matter fact, he left before you even cried in the crib
And you momma always cryin'
Startin' to mess with your head
To the world, you alive
But to yourself, you’re dead
Look in the mirror, heart’s so full of rejection
So you cock your fist back, then crack your reflection like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Imagine everyone you knew respected you
Put your name up high when they mentioned you
Never talked about you bad behind your back
And what they say is what they do
And what they are is how they act
Imagine every girl you had never hurt you
And every guy you fell in love with didn’t desert you
Every lie on the earth was real
And didn’t mind really lettin' out the way they feel
But hold up
Let’s slow it down for a minute
Oh no! Lies in your face
I don’t get it
What happened? I must have been dreamin' again
Another fake friend in your face playin' pretend
Another liar
Yellin' it ain’t nothin' but truth
All cryin', screamin', «I would never hurt you»
Yeah, like we ain’t heard that befo'
You want the truth? What you think I’m rappin' fo' like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Picture a man that never did nothin' wrong
Got beaten 'til most of His flesh was gone
Put thorns in His head while they laughed and mocked Him
Devil laughin' down in Hell like, «Yeah, I got Him»
Imagine nails goin' into your palms
Strapped to a cross
Soldiers strechin' your arms
Like a joke, people all gather around
«If you so powerful, then why don’t you just come down?»
Your mother cryin' at your feet
Breathe your last breath
You want reality, man that’s as real as it gets
The one true God came down to earth to die
Never committed a sin, yet He died for mine
And seems we all so caught up in the crazy life
Die for the world, then we’ll know what crazy like
Gotta be blind homie if you can’t see it
So think about it next time yeah before you scream it like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, yeah
I ain’t supposed to feel this way
It’s like
Yeah
I don’t like the way that I feel
Lookin' for reality, but this ain’t real
What am I supposed to say, c’mon
I ain’t supposed to feel this way
Tradução da letra
Bem-vindo à realidade.
Sim
Às vezes, todos nos afastamos daquela vida real.
E se a minha vida fosse assim ?»
É uma loucura.
E quando você pensa sobre isso
Como um sonho
Sim, Sim
Imagine uma vida onde você não tem nenhuma razão para chorar
Não é difícil dizer a verdade quando não há razão para mentir.
Imagina tudo o que te aconteceu de mal
Parte-o em dois e depois ri-te daqueles que se riem de TI
Imagina que a tua dor desaparece como magia
Tudo o que te magoou nunca aconteceu.
O teu pai nunca saiu, a tua mãe nunca chorou.
As tuas relações são perfeitas e ninguém morre.
Ainda te sentes longe da realidade
Sim, por isso vou trazer a realidade de volta.
Nunca conheceste o teu pai, desde que eras criança.
Aliás, ele foi-se embora antes de chorares no berço.
E a tua mãe sempre a chorar
A começar a mexer com a tua cabeça
Para o mundo, estás vivo
Mas para ti, estás morto.
Olha para o espelho, o coração está tão cheio de rejeição.
Então, puxas o punho de volta, e depois rachas o teu reflexo como
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.
É como ...
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.
Imagina que todos os que conhecias te respeitavam.
Põe o teu nome bem alto quando te mencionarem.
Nunca falaste mal de TI nas tuas costas.
E o que dizem é o que fazem
E o que eles são é como eles agem
Imagina todas as raparigas que nunca te magoaste.
E todos os tipos por quem te apaixonaste não te abandonaram.
Todas as mentiras na terra eram reais.
E não me importei de deixar sair o que sentem
Mas espera.
Vamos abrandar por um minuto.
Oh não! Está na tua cara
Não percebo.
O que houve? Devo ter sonhado outra vez
Outro falso amigo na tua cara a fingir
Outro mentiroso.
Yellin 'it ain't nothin' but truth
Chorando, gritando, " Eu nunca te magoaria»
Sim, como se não tivéssemos ouvido isso antes.
Queres a verdade? Como achas que estou a cantar
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.
É como ...
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.
Imagina um homem que nunca fez nada de mal
Foi espancado até a maior parte da sua carne desaparecer.
Colocou espinhos na cabeça dele enquanto eles riam e zombavam dele.
"Sim, apanhei-O.»
Imagine pregos nas palmas das mãos
Amarrado a uma cruz
Soldados a derramar os teus braços
Como uma piada, as pessoas juntam-se
"Se és tão poderoso, porque não desces?»
A tua mãe a chorar aos teus pés
Respira o teu último suspiro.
Queres a realidade, meu? é o mais real possível.
O único Deus verdadeiro veio à terra para morrer
Nunca cometeu um pecado, mas morreu pelo meu.
E parece que estamos todos tão envolvidos na vida louca
Morrer pelo mundo, então saberemos o que é loucura.
Tens de ser cego, homie se não consegues ver
Então pensa nisso da próxima vez SIM antes de gritares como
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.
É como ...
Sim
Não gosto do que sinto
À procura da realidade, mas isto não é real.
O que devo dizer?
Não devia sentir-me assim.