Nathan Asher and the Infantry — Into The Fourth World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Fourth World" de Nathan Asher and the Infantry.
Letra
Can a man be torn down like a shopping mall?
You took a hammer to my walls
Can a woman be changed like the channels change?
Traded one face for another face
We go driving by the docks again
We go driving by the docks again
We don’t talk anymore
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaked
She sits on my right-side riding
Can a man be lost like the car keys?
Go on, go on, replace me
Can a woman turn off like a faucet turns off?
One day the feeling is just gone
We go swimming by the docs again
We go swimming by the docs in the summer
We don’t feel any more
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Overcast skyway beside me
Out there the freeway sounds like the ocean
Nothin' is moving, nothin' is in motion
Wait by the freeway, wait by the freeway
And it’s silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Silence in the trees, no breeze, no leaves moving no one speaks
She sits on my right-side riding
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!
Tradução da letra
Um homem pode ser demolido como um centro comercial?
Levaste um martelo às minhas paredes.
Uma mulher pode ser mudada como os canais mudam?
Trocaram um rosto por outro rosto
Vamos passar pelas docas outra vez.
Vamos passar pelas docas outra vez.
Já não falamos.
E é silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém fala
Ela senta-se do meu lado direito
Silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém falou
Ela senta-se do meu lado direito
Um homem pode perder-se como as chaves do carro?
Vai, vai, substitui-me.
Uma mulher pode desligar-se como uma torneira desliga-se?
Um dia o sentimento desapareceu
Vamos nadar de novo junto aos médicos.
Vamos nadar junto aos médicos no verão.
Nós não sentimos mais
E é silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém fala
Ela senta-se do meu lado direito
Silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém fala
Ela senta-se do meu lado direito
Céu nublado ao meu lado
Lá fora a auto-estrada parece o oceano
Nada está em movimento, nada está em movimento
Espera na auto-estrada, espera na auto-estrada.
E é silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém fala
Ela senta-se do meu lado direito
Silêncio nas árvores, sem brisa, sem folhas a mexer ninguém fala
Ela senta-se do meu lado direito
Sim! Sim!
Sim! Sim!
Sim! Sim!