Nathalie Makoma — Time Has Come letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Has Come" de Nathalie Makoma.

Letra

So many mountains that we had to climb
So many tears shed time after time
So many reasons for us to shine
My life has changed
So I can’t believe that this is happening to me
There is only one way to describe this feeling
(That I feel)
The time has come for us
Wa are on our way again
And from this moment life will never be the same
(Chorus 2x)
So many mountains that we had to climb
So many tears shed time after time
So many reasons for us to shine
The time has come
My dreams come true
All I can do is think about you all the time
We’re here to stay and that is not a lie
(Not a lie)
The time has come for us to rise above the clouds
And we want everyone to go and sing out loud
Rainy days are over
Your dreams are getting closer
If you want it listen to your heart (2x)
(Chorus 4x)

Tradução da letra

Tantas montanhas que tivemos de escalar
Tantas lágrimas derramam tempo após tempo
Tantas razões para brilharmos
A minha vida mudou.
Não acredito que isto me está a acontecer.
Só há uma maneira de descrever este sentimento
(That I feel)
Chegou a hora de nós
Estamos a caminho outra vez.
E a partir deste momento a vida nunca mais será a mesma
(Coro 2x)
Tantas montanhas que tivemos de escalar
Tantas lágrimas derramam tempo após tempo
Tantas razões para brilharmos
Chegou a hora
Os meus sonhos tornam-se realidade
Tudo o que posso fazer é pensar em ti o tempo todo.
Estamos aqui para ficar e isso não é mentira.
(Não uma mentira)
Chegou a hora de nos erguermos acima das nuvens
E queremos que todos cantem em voz alta
Os dias chuvosos acabaram.
Os teus sonhos estão a aproximar-se
Se você quiser ouvir o seu coração (2x)
(Coro 4x)