Nathalie Makoma — I Won't Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Forget" de Nathalie Makoma.
Letra
I won’t forget 3x
Oh!
It’s thirty seconds
If we wait I reckon
We can turn this problem around my world
I’m tired of talking
And it’s just a feeling
That you wanna give something for me, boy
Now I can believe
It’s only meant to be
With you
You’re toying with all my feelings
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
I won’t forget 3x
Oh!
So here’s the truth
You know it’s deep inside
You touch me like no, like no other boy, yeah
It’s more than special
It’s a new infection
Got to base like rhythm and move my soul yeah
Now I can believe
It’s only meant to be
With you
You’re toying with all my feelings
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
I won’t forget 3x
My family and friends
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
Slow down…
Get on the floor and walk with me
Right now…
Pick up the beat on the one-two-three
Work out…
This kind of man is not good for me
A girl-hitting love machine is driving me crazy
Listen what my daddy said (ohhhh!)
My daddy said be careful
My momma told me to watch my step
I won’t forget
My family and friends, yeah
But you know I really wanna rock your boat
It’s time to get up and make a move
(Bridge x2)
I won’t forget
Get on the floor and walk with me
I won’t forget
Pick up the beat on the one-two-three
I won’t forget
This kind of man is not good for me
I won’t forget
Oh! Oh!
I won’t forget
Tradução da letra
Não vou esquecer o 3x.
Oh!
São 30 segundos.
Se esperarmos, acho que
Podemos dar a volta a este problema no meu mundo
Estou farto de falar.
E é apenas um sentimento
Que queres dar-me algo, rapaz
Agora posso acreditar
É só para ser
Contigo
Estás a brincar com todos os meus sentimentos
O meu pai disse para teres cuidado.
A minha mãe disse-me para ter cuidado.
Não vou esquecer
A minha família e amigos
Mas sabes que quero mesmo abanar o teu barco
É hora de levantar e fazer uma jogada
Não vou esquecer o 3x.
Oh!
Então aqui está a verdade.
Sabes que está bem lá no fundo
Tocas-me como não, como nenhum outro rapaz, sim
É mais do que especial.
É uma nova infecção.
# Got to based like rhythm and move my soul yeah
Agora posso acreditar
É só para ser
Contigo
Estás a brincar com todos os meus sentimentos
O meu pai disse para teres cuidado.
A minha mãe disse-me para ter cuidado.
Não vou esquecer
A minha família e amigos
Mas sabes que quero mesmo abanar o teu barco
É hora de levantar e fazer uma jogada
Não vou esquecer o 3x.
A minha família e amigos
Mas sabes que quero mesmo abanar o teu barco
É hora de levantar e fazer uma jogada
Lentar…
Deita-te no chão e caminha comigo
Agora…
Apanha a batida no Um-dois-três
Funcionar…
Este tipo de homem não é bom para mim.
Uma máquina de amor que bate em Raparigas está a deixar-me louco.
Ouve o que o meu pai disse.)
O meu pai disse para teres cuidado.
A minha mãe disse-me para ter cuidado.
Não vou esquecer
A minha família e amigos, sim.
Mas sabes que quero mesmo abanar o teu barco
É hora de levantar e fazer uma jogada
(Ponte x2)
Não vou esquecer
Deita-te no chão e caminha comigo
Não vou esquecer
Apanha a batida no Um-dois-três
Não vou esquecer
Este tipo de homem não é bom para mim.
Não vou esquecer
Oh! Oh!
Não vou esquecer