Nathalie Giannitrapani — Manteau noir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manteau noir" de Nathalie Giannitrapani.
Letra
Je voudrais te voir danser
Dans le manteau noir de la nuit
Je voudrais te voir voler
Comme un oiseau sur les toits
Tu voleras dans une toile d'araignée
Mais tu gagneras, tu gagneras
De nouveau ta liberté
Chaque jour qui passe
Te rendra plus lasse
Tu es fragile comme un enfant
Mais tu sera fort dans le vent
Tu voleras dans une toile d'araignée
Mais tu gagneras, tu gagneras
De nouveau ta liberté
Chaque jour qui passe
Te rendra plus lasse
Mais ta poésie, ta poésie
Ne sera jamais violée
Tu voleras dans une toile d'araignée
Mais tu gagneras, tu gagneras
De nouveau ta liberté
Tradução da letra
Eu gostaria de ver você dançar em negro manto da noite eu gostaria de ver você voar como um pássaro sobre os telhados, você vai voar em uma teia de aranha, mas você vai vencer, você irá ganhar a sua liberdade novamente a cada dia que passa vai fazer você mais cansado você está frágil como uma criança, mas você vai ser forte o vento você vai voar em uma teia de aranha, mas você vai vencer, você irá ganhar a sua liberdade novamente a cada dia que passa vai fazer você mais cansado, mas a sua poesia, a sua poesia nunca vai ser violada, você vai voar em uma teia de aranha, mas você vai vencer, você irá ganhar a sua liberdade novamente