Nathalie Cardone — Mister Jim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister Jim" de Nathalie Cardone.
Letra
C’est pour lui que je vous ai pardonné
C’est pour lui que j’ai appris à me taire
C’est pour que j’enlève le Soleil quand il dort
Si dieu est un son je trouverais sa lumière
Oh oh ! Mister Jim — Oh oh ! Mister Jim
Par son cri, par nos cris la furie de nos liens
Par sa vie, par ma vie, moi seule sais d’où il vient
J’ai purifié mon âme pour pas qu’il m’appartienne
Et qu’il reste un appel de la vie elle même
Oh oh ! Mister Jim — Oh oh ! Mister Jim
Oh oh ! Mister Jim — Oh oh ! Mister Jim
C’est pour lui que mon corps fut la plus belle eglise
Et son cœur dans mon cœur le son universel
C’est pour lui que je vous ai pardonnée
C’est pour que j’ai appris à me taire
Oh oh mister oh oh mister
Oh oh mister oh oh mister
C’est pour lui que mon corps fut la plus belle église
Et son cœur dans mon cœur, le Son Universel
Mister Jim
Tradução da letra
É por ele que te perdoei.
Foi para ele que aprendi a ficar em silêncio.
É para mim tirar o sol quando ele dorme
Se Deus é um som, eu encontraria a sua luz.
Oh oh ! Senhor Jim ... Oh ! Sr. Jim.
Pelo seu clamor, pelo nosso clamor a fúria dos nossos laços
Pela sua vida, pela minha vida, só eu sei de onde ele veio.
Purificei a minha alma para que ela não me pertença.
E que resta um chamamento da própria vida
Oh oh ! Senhor Jim ... Oh ! Sr. Jim.
Oh oh ! Senhor Jim ... Oh ! Sr. Jim.
Era para ele que o meu corpo era a mais bela igreja.
E o seu coração no meu coração o som universal
É por ele que te perdoei.
Foi por isso que aprendi a calar-me.
Oh oh Senhor oh Senhor
Oh oh Senhor oh Senhor
Era para ele que o meu corpo era a mais bela igreja.
E o seu coração no meu coração, o som Universal
Sr. Jim.