Nate James — Pretend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretend" de Nate James.
Letra
You, object of my desire, you got that something, i,
seem to pray for.
Soon, I dont mean to be sly, but could I get inside,
and feel a little closer.
I know your holding back because your eyes never lie.
(No they dont no, these emotions that ur tryin t fight)
But if u just give in girl, I’ll make u smile, (u know
I will), the confusion ur feeling will.
Why should u pretend, I know u feel something, I dont
know why ur holding all ur urges inside.
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind, girl dont
deny me.
(La)
(why are u pretendin, I dont know)
Truth, be told I like that u, dont feel like dancin to,
so we can take a seat and talk, a little conversate
speak on a future date, girl I think that u should give
me a go.
I know ur holding back, coz ur eyes never lie, these
emotions tht ur tryin t fight,(why u wanna fight)
Why dont u just admit that I make u smile, (u know I do) how did it take u so long just to.
Y do u pretend, I know u feel something, I dont know y ur holding all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind, girl dont
deny me,
(La)
Got my eyes on u
(Why wud u hide)
An I think ur feelin me too
(Why do u feel.)
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holding all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hidin behind. girl dont
deny.
Y do u pretend, I kno u feel somethin, I dont kno y ur holdin all ur urges inside,
Thers no need to pretend, lets get this happenin, just
let down all ur barriers ur hiding behind. girl dont
deny me.
(La)
Yeh
(La)
Tradução da letra
Tu, objecto do meu desejo, tens aquela coisa, eu ... ,
parece que rezamos por isso.
Em breve, não quero ser astuto, mas posso entrar?,
e sente-te mais perto.
Sei que te estás a conter porque os teus olhos nunca mentem.
(Não, eles Não Não, essas emoções que estão tentando lutar)
Mas se te renderes, eu faço-te sorrir.
Eu vou), a confusão que você sente vai.
Por que você deve fingir, Eu sei que você sente algo, Eu não
sabes porque tens todos os teus impulsos lá dentro.
Não é preciso fingir, vamos fazer isto acontecer.
deixa cair todas as barreiras que te escondes atrás, Rapariga não
nega-me.
(La)
(why are u pretender, I don't know)
Verdade, eu gosto disso, não me apetece dançar,
então podemos sentar-nos e conversar um pouco.
fala sobre uma data futura, miúda. acho que devias dar-me uma oportunidade.
eu vou.
Eu sei que te estás a conter, porque os olhos nunca mentem, estes
emoções a tentar lutar, (por que queres lutar)
Porque não admites que eu te faço sorrir, (tu sabes que eu faço) como é que levou tanto tempo só para.
Tu finges, eu sei que sentes alguma coisa, eu não sei que tens todos os teus desejos dentro de TI,
Não é preciso fingir, vamos fazer isto acontecer.
deixa cair todas as barreiras que te escondes atrás, Rapariga não
negue-me,
(La)
Estou de olho em ti.
(Why wud u hide)
E acho que também me sinto
(Por que você sente.)
Tu finges, eu sei que sentes alguma coisa, eu não sei que tens todos os teus desejos dentro de TI,
Não é preciso fingir, vamos fazer isto acontecer.
baixem todas as barreiras para trás. Rapariga não
negar.
Tu finges, eu sei que sentes alguma coisa, eu não te conheço todos os teus desejos por dentro,
Não é preciso fingir, vamos fazer isto acontecer.
derrubem todas as barreiras que se escondem por trás. Rapariga não
nega-me.
(La)
Sim.
(La)