Nate Dogg — Just Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Day" de Nate Dogg.
Letra
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Wake up early in the mornin' man
Runnin' kinda' late I gotta' catch my plane
Feelin' kinda' funny from the weed and thangs'
Kinda' glad I woke up so I can’t complain
I really need a break from this paper chase
But my girl ain’t gonna' wait for the diamond ring
My son ain’t got to wait for no proper clothes
So I’m gone take a trip and do a couple of shows
So many different things be runnin' through my head
It’s mandatory that I keep my family fed
On come the stompin' boots and I’m out there again
Seems like this crazy pace is never gonna' end.
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
I’m on a mission man, I’m fired up They let me taste it man
And now I’m hooked
Ain’t nobody standin' on the wall
I bust the way I bust because the feel it ya’ll
People got opinions all about me ya’ll
Got a lot of girls so they call me dogg
Constantly around me is friends and foes
Say the wrong thing bet I bust your nose
I gotta' give give it up to niggaroes
Even thought at times we fuck the same hoes
All the other niggas I’ma let you know
Ain’t no player hatin' go for what you know
And if you see a girl that I’d like to lay
Feel free to send her my way
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I’m sure you’re gonna' like.
If I call you baby would you swing my way tonight
I got somethin' for you that I’m sure you’re gonna' like.
And we can do it all night
i bet I hit it just right
Just another day
Just another day
Just another day
Just another day
Tradução da letra
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Acorda cedo de manhã, meu.
A correr até tarde Tenho de apanhar o avião
Sinto-me um pouco estranho pela erva e pelos dentes.
Ainda bem que acordei para não me queixar.
Preciso mesmo de uma pausa nesta perseguição de papel.
Mas a minha miúda não vai esperar pelo anel de diamantes.
O meu filho não tem de esperar por roupas adequadas.
Por isso, vou viajar e fazer alguns espectáculos.
Tantas coisas diferentes estão a passar-me pela cabeça
É obrigatório manter a minha família alimentada.
Vamos lá a bater as botas e eu estou lá fora outra vez
Parece que este ritmo louco nunca vai acabar.
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Estou numa missão, meu. estou excitado. deixam-me provar.
E agora estou viciado
Ninguém está na parede
Eu busto da maneira que busto porque o sentimento que você vai
As pessoas têm opiniões sobre mim
Tenho muitas raparigas, por isso chamam-me dogg.
Constantemente à minha volta estão amigos e inimigos
Diz a coisa errada aposto que te parto o nariz
Tenho de dar tudo aos pretos
Até pensei que às vezes fossemos para a cama com as mesmas putas.
Todos os outros pretos vou dizer-te
Não há nenhum jogador a odiar o que sabes
E se vires uma rapariga que eu gostaria de deitar
Sinta-se à vontade para enviá-la para mim.
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Se eu te chamar querida, balançarias para mim esta noite?
Tenho uma coisa para ti que tenho a certeza que vais gostar.
Se eu te chamar querida, balançarias para mim esta noite?
Tenho uma coisa para ti que tenho a certeza que vais gostar.
E podemos fazê-lo toda a noite
aposto que acertei bem.
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia
Só mais um dia