Nate Dogg — Intro to G-Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro to G-Funk" de Nate Dogg.
Letra
Right this way, ma’am. Lockdowns on the other side of this cafeteria here.
Just stick with
me. Anybody looks at you strange, you just let me know, OK?
OK Hold on a second. Y’all just shut the Hell up. You want a 115 be a lockdown all
week?
Yeah, that’s what I thought. Right this way, ma’am. It’s right this way.
Welcome to Death
Row. This is thelast stop for all the scum of the Earth. These people ain’t
worth a damn in here. Oh, here’s your guys vacation spot right here. Step right in.
By myself?
Aww, don’t worry about it, we always keep chains on these Death Row boys and
plus I’ll be right outside here.
Mr. Nate Dogg, may I call you Nate? I just wanna ask you a few questions,
do you mind if I record this converstaion?
No, I don’t mind at all.
I don’t know if you’re aware of this or not, but I’m a pretty big fan of yours
and I’ve been
following your carrer since you were sentenced to Death Row.
Right
And I’ve noticed a lot of people trying to jump on the G-Funk bandwagon, um…
Haha, that’s right
…proclaiming to be from the G-Funk generation. How would you like to address
that?
Well, you gotta do what you gotta do to eat.
Hehe, Nate, I hope no offense is takin by this next statement, but it doesn’t
look like you’ll
be around much longer and in my opinion when you’re gone, it’s going to be very
difficult to ever get the true meaning of G-Funk. So as a last request for the millions of people who love
and respect your music, could you please give us the true definition of G-Funk.
Tradução da letra
Por aqui, minha senhora. Fechaduras do outro lado desta cafetaria.
Mantém-te firme.
me. Se alguém olhar para ti de forma estranha, avisa-me, está bem?
Espera um segundo. Calem-se todos. Se queres um 115, fecha tudo.
semana?
Sim, foi o que pensei. Por aqui, minha senhora. É por aqui.
Bem-vindo à morte.
Linha. Esta é a última paragem para toda a escumalha da Terra. Estas pessoas não
vale a pena estar aqui. Aqui está o vosso lugar de férias. Entre.
Sozinho?
Não te preocupes com isso, mantemos sempre correntes nestes rapazes do corredor da Morte e ...
além disso, estarei aqui fora.
Sr. Nate Dogg, posso tratá-lo por Nate? Só te quero fazer umas perguntas.,
importa-se que grave este conversstaion?
Não, Não me importo nada.
Não sei se estás ciente disto ou não, mas sou um grande fã teu.
and i've been
a seguir o seu carro desde que foi sentenciado ao corredor da Morte.
Direito
E reparei que muitas pessoas estão a tentar saltar para o G-Funk bandwagon.…
Isso mesmo.
... proclamando ser da geração G-Funk. Como você gostaria de abordar
aquilo?
Tens de fazer o que tens de fazer para comer.
Espero que, sem ofensa, esta próxima declaração seja aceite, mas não é.
parece que vais ...
fica por cá muito mais tempo e, na minha opinião, quando fores embora, vai ser muito
é difícil conseguir o verdadeiro significado de G-Funk. Por isso, como último pedido para os milhões de pessoas que amam
e respeita a tua música, podes dar-nos a verdadeira definição de G-Funk?