Nate Dogg — Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto" de Nate Dogg.
Letra
HOOK: Kokane and Nate Dogg
I was born… coming up from the ghetto
Where the OG’s never let go This is somethin I had to know
Had to be real sneaky
Watched niggas that tried to creep on me Stay away from the ones that’s sheisty
That’s what my momma always told me When ya livin on the eastside, ghetto
In the ghetto, ghetto
I never knew what my life would be, ghetto
In the ghetto, ghetto
I’ll show what I’m talkin bout, ghetto
In the ghetto, ghetto
When ya comin from the eastside, ghetto
In the ghetto, ghetto
I see you takin bills
I’m ready to ride, ready to roll
Ay check this mack I bet you’re boyfriend aint knowin
That I’m steadily blowin your back out
Watch me track out on these niggas and bounce out on these hoes
Get at em like «what's up trick» you know how it goes
It’s Friday night, the club is about to close
And I was lookin fabulous
So I, got up to stretch 'bout to catch me one of these stragglers
True eastside dogs, and we barkin not simpin
Yo holmes 'bout that time to start this parking lot pimpin
I keep that thang, huh, posted in the same spot
Nothin but my khaki shorts, house shoes, boxers and my suede shine
I’m from the home of the riots
That’s before the peace died but I’m still hollin out eastside
Uhh, what y’all busters gon do When the pimps, bangers, and hustlers smash on you
It aint about who’s sellin the most caine
Put us all together nigga see you run thangs
If you can’t hang, stay the fuck out the kitchen
Bitch I’m ghetto fabbed out, so fuck politickin
Waitin for a chance and the shit it never happened
Time is money, and when you get it keep it clackin
All you hear is, with my two inch twist
I keep the goodyear grip, so the dubs don’t slip
If you want my claims, I think you besta make a change
So close your eyes when I let my back end hang
I ride til the motherfucking wheels fall off
Domie’s got daytons, Goldie’s got daytons
All burnt to the turf up in a goddamn fool
Old school motherfucker breakin jaws and rules
Choose to bang, who’s to blame but myself and the set
All my peers through the years steady gettin it whet
Give me a rep, that’s what I wanted most in my life
Did it all like a hawk, so I’m totin my stripes
Will I quit it, I’m comitted til the day I drop
Slangin rocks, sprayin shots, sayin fuck the cops
Locked up in the Chevy and my switches is hot
Gave em pain as I swang on the bitches I sopt
Bandanna on the antenna swangin and ridin
Eastsidin, ghetto life is invitin
Me and my brother had to walk to school
I used to get him he downposed for joe cool
A couple of dickies, with some quarter sacks
Damn cuz I can’t believe my kinfolk gave me that
Had a nigga lookin G’d up With the scarf on my head, stealin sheets on my bed
I seen baloney sandwiches without no motherfuckin bread
I stole a pack of chips with the big homie Fred
Now we sippin on some kool aid
I got suspended from school for cussin out the teacher’s aid
And now I’m bout to get a whoopin, but you know I’m steady woofin
On the side where they ride the most
Eastside is the beach, westside is the coast
And we ghetto like a motherfuckin hot buttered toast
In the mornin with some government cheese (government cheese)
We keep it ghetto like a nigga shootin dice on his knees
Get your money first rule number one, hello
Livin it up is livin life in the ghetto
HOOK
Tradução da letra
Kokane e Nate Dogg
Eu nasci ... vindo do gueto
Onde o OG nunca largou isto é algo que eu tinha de saber
Tinha de ser muito sorrateiro.
Vi os pretos que me tentaram assustar, afastarem-se dos que são mal-humorados.
Foi o que a minha mãe sempre me disse Quando vivias no gueto.
No gueto, no gueto
Nunca soube o que seria a minha vida, gueto.
No gueto, no gueto
Vou mostrar do que estou a falar, gueto.
No gueto, no gueto
Quando vens de eastside, ghetto
No gueto, no gueto
Vejo-te a Receber Contas.
Estou pronto para montar, pronto para rolar
Aposto que o teu namorado não sabe.
Que estou constantemente a rebentar-te as costas
Vê - me a encontrar estes pretos e a saltar para estas putas
"O que se passa? "sabes como é.
É Sexta à noite, o clube está prestes a fechar.
E eu estava fabulosa
Por isso, levantei-me para me alongar e apanhei um destes retardatários.
Verdadeiros cães da zona este, e nós barkin não simpin
Holmes, está na hora de começar este parque de estacionamento.
Eu mantenho essa coisa, huh, colocada no mesmo lugar
Nada além dos meus calções Caqui, Sapatos de casa, boxers e o meu brilho de camurça.
Sou da casa dos motins.
Isso foi antes da paz morrer, mas ainda estou na zona este.
Uhh, o que todos vocês vão fazer quando os chulos, bangers e hustlers baterem em você
Não é sobre quem vende mais caine.
Junta-nos a todos negro vê-te a correr coisas
Se não te aguentas, fica longe da cozinha.
Cabra, estou todo lixado, por isso, que se lixe o politickin.
À espera de uma oportunidade e da merda que nunca aconteceu
Tempo é dinheiro, e quando o receberes mantém-no fechado.
Tudo o que ouves é, com o meu twist de 2 polegadas
Eu mantenho o controle da goodyear, para que os dubs não escorreguem.
Se queres as minhas reivindicações, acho melhor mudares.
Por isso fecha os olhos quando eu deixar a minha parte traseira pendurada
Eu vou até que a merda das rodas caiam
Domie tem daytons, Goldie tem daytons
Todo queimado no relvado num maldito Idiota
Um filho da puta da velha guarda a quebrar mandíbulas e regras
Escolhe comer, Quem é o culpado senão eu e o cenário.
Todos os meus pares ao longo dos anos a ganhar força
Dá-me uma reputação, é o que eu mais queria na minha vida.
Fiz tudo como um falcão, por isso vou ficar com as minhas riscas.
Vou parar com isso, estou comprometido até o dia em que cair
Gíria com pedras, tiros disparados, a dizer que se lixem os polícias.
Trancado no Chevy e os meus interruptores estão ligados.
Deu-lhes dor enquanto eu batia nas putas que eu sopt
Bandana na antena swangin e ridin
Eastsidin, ghetto life is invitin
Eu e o meu irmão tivemos de ir a pé para a escola.
Eu costumava fazê-lo perder para o joe cool.
Um par de pilas, com alguns sacos de moedas.
Raios, porque não acredito que a minha família me deu isso.
Tinha um preto a olhar para cima com o cachecol na cabeça, a roubar lençóis na cama.
Vi sanduíches de mortadela sem pão.
Roubei um pacote de fichas com o grande amigo Fred.
Agora vamos beber kool aid.
Fui suspenso da escola por cuspir a ajuda do professor.
E agora estou prestes a apanhar um golpe, mas sabes que sou firme woofin
Do lado onde mais cavalgam
Eastside é a praia, westside é a costa
E nós gueto como uma torrada quente com manteiga
De manhã com um pouco de queijo do governo (queijo do governo))
Mantemo - lo gueto como um negro a atirar dados de joelhos
Obter o seu dinheiro primeira regra número um, olá
Viver é viver a vida no gueto
GANCHO