Natasja — Tjalala letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tjalala" de Natasja.
Letra
Ja ja
Han står og puffer på en smøg
I sit lette sommertøj
På Rivieraen hvor prisen den er høj (eh-eh)
Et skævt smil i hans øj'
Som han skutter sig i trøj'n
Tjekker himmelstrøget og tænker om et døgn
Der er den værste paranoia
Blot en overstået spøg
Hvis ik' Policen saboterer hans convoy
Jeg kalder ham Prinsen af Marok'
For han fylder min kop
Og han forsyner hver en ryger i min blok!
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Han ånder lettet op
Og sender en besked
Der står: 'Så er tasken hjemme baby, så' der fed'
Jeg kalder ham Vågehalsen Frede
Og han har tjalalala med
Igennem byen til min ven der står på gaden (ya-eh)
Min brave ven han hedder Bent
Og han er rim’lig kendt
Så han tjekker landet før han knækker pladen
For Hr. Betjent han er på staden
For at falme farveladen
Men den stråler selvom staten sætter pladen op
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Hun lukker ned for sin mail
Mens hun smiler i sin sjæl
Og tænker: 'Sejt! Jeg' sgu da lidt af en rebel'
Hun styrer hele lortet selv
Har butik og personel
Har ingen gæld og hun behøver ingen hjælp
Hun ved præcis hvad hun vil ha', ja
Og hvad hun ka' ta'
For hun blir' glad, når hun går til chachacha, ja
Hun er alenemor til to
Og hun bor i Holstebro
Og nu er det på tide med lidt fred og ro!
Så - hun sørger for at ungerne er lagt i seng
Før hun ryger sin tjalalala-lala
Hun ved det er forbudt forbrug
Og det koster mange penge
Så hun ryger sin tjalalala i smug!
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
I en lille båd, der gynger blidt i Hellerup Havn
Sidder den lille fine Frue og Hr. Ravn (eh-eh)
De drikker fint krydret vin
Med et fint krøllet navn
Mens de hygger sig med Yatsi og Palav (eh-eh)
Se hyggen den har ingen krav
Men over dig et mindre savn
For en lille tjalala ku' gøre gavn
Har man penge ka' man få'
Sådan sku' det ikke gå
For tjalala den er forbudt og svær at nå!
Men det vil Ravn snart skide højt og fuckin' helligt på
Om så han skulle få en tur bag lås og slå
Han er en god forretningsmand
Og det går over hans forstand
Hvordan at staten smider penge ud i vandet
Hvis de nu lovlig gjorde tjallen
Og tog lidt skat på ballen
Var der flere lommepenge til os alle
Tjalalala flyder over
Tjalalala flyder over
Tjalalala flyder over
Tjalalala flyder over
Tjalalala flyder over vande
Tjalala flyder mellem lande
Tradução da letra
Sim, sim.
Está a fumar um cigarro.
Com as suas roupas de Verão
Na Riviera onde o preço é alto (eh-eh)
Um sorriso choroso nos olhos.
Enquanto ele se atira na camisa
A olhar para o céu e a pensar num dia
Há a pior paranóia.
Uma piada sem fim
Se o ik'Policen sabotar o comboio dele
Chamo-lhe o príncipe de Marok.
Porque ele está a encher o meu copo
E abastece todos os fumadores do meu bairro!
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Ele respira um suspiro de alívio
Enviar uma mensagem
Diz: "O saco está em casa, querida, por isso, está gordo."
Eu chamo-lhe o destemido Frede.
E trouxe tjalalalala.
Através da cidade para o meu amigo de pé na rua (ya-eh)
Meu Bravo amigo, o nome dele é Bent.
E é conhecido como o corpo do rim
Então ele verifica o país antes de Partir o prato
Para o Sr. oficial ele está na cidade
Para diminuir a carga de cores
Mas irradia mesmo que o estado coloque a placa para cima
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Ela desliga o correio.
Enquanto ela sorri na sua alma
E pensa, ' fixe! Sou um pouco rebelde.
Ela é que manda em tudo sozinha.
Ter loja e pessoal
Não tem dívidas e não precisa de Ajuda.
Ela sabe exactamente o que quer, sim.
E o que ela pode fazer
Porque ela vai ficar feliz quando for para chachacha, sim
Ela é mãe solteira de dois
E vive em Holstebro.
E agora está na hora de alguma paz e sossego!
Então, ela certifica-se que os miúdos são postos na cama .
Antes de ela fumar o seu tjalalala-lala
Ela sabe que é consumo proibido.
E custa muito dinheiro.
Então ela fuma a sua tjalalala às escondidas!
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países
Num pequeno barco que balança suavemente no porto de Hellerup
A senhorita e o Sr. Raven (eh-eh)
Eles bebem um bom vinho picante.
Com um belo nome encaracolado
Enquanto se divertem com Yatsi e Palav (eh-eh)
Veja a diversão que não tem requisitos
Mas acima de TI uma pequena necessidade
Por um pouco de tjalala poderia fazer o bem
Tens dinheiro para receber?
Não devia ser assim.
Para tjalala é proibido e difícil de alcançar!
Mas vai Raven em breve alto e Santo em cima
Mesmo que tivesse de ir atrás das grades.
Ele é um bom homem de negócios.
E vai além da sua inteligência.
Como é que o estado atira dinheiro para a água?
E se tornassem a erva legal?
And took some honey on the ball
Havia mais dinheiro para todos nós?
Tjalalalala fluindo sobre o
Tjalalalala fluindo sobre o
Tjalalalala fluindo sobre o
Tjalalalala fluindo sobre o
Tjalalalala flutuando sobre a água
Fluxos de Tjalala entre países