Natasha St-Pier — Travailler c'est trop dur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Travailler c'est trop dur" de Natasha St-Pier.
Letra
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande de quoi je vis
Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je cours chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Chaque jour que moi je vis
On me demande ce que je «deal «Je dis je vis sur l’amour
Et j’espère vivre vieux
Je prends mon vieux cheval
Et j’attrape ma vieille selle
Je selle mon vieux cheval
Pour aller chercher ma belle
Je prends ma vieille Bible
Ma Torah mon vieux Coran
D’Abidjan à Saint-Félix
Je fonce chercher Hélène
Travailler c’est trop dur
Et voler c’est pas beau
D’mander la charité
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
C’est quelque chose que je ne veux plus faire
Tradução da letra
Trabalhar é muito duro
E voar não é bonito
Para enviar caridade
É algo que já não quero fazer.
Todos os dias que vivo
Perguntam - me pelo que vivo
Eu digo que vivo do amor
E espero viver Velho
Vou levar o meu velho cavalo.
E agarro na minha sela antiga
Sela o meu velho cavalo
Para ir buscar a minha linda
Levo a minha velha Bíblia.
Minha Torá meu velho Alcorão
De Abidjan a Saint-Felix
Vou procurar a Helen.
Trabalhar é muito duro
E voar não é bonito
Para enviar caridade
É algo que já não quero fazer.
Todos os dias que vivo
Perguntam - me o que "dou" digo que vivo do amor
E espero viver Velho
Vou levar o meu velho cavalo.
E agarro na minha sela antiga
Sela o meu velho cavalo
Para ir buscar a minha linda
Levo a minha velha Bíblia.
Minha Torá meu velho Alcorão
De Abidjan a Saint-Felix
Vou buscar a Helen.
Trabalhar é muito duro
E voar não é bonito
Para enviar caridade
É algo que já não quero fazer.
É algo que já não quero fazer.
É algo que já não quero fazer.
É algo que já não quero fazer.