Natasha St-Pier — 1, 2, 3 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1, 2, 3" de Natasha St-Pier.
Letra
J’aimerais tant te faire croire
Que l’amour descend du ciel
Qu’on vit dans une tour d’ivoire
Que tout les jours c’est noël
La réalité est moins belle que ça
Et toi tu peux tout changer
Tant qu’on s’aime et Tant qu’on a le choix
Tout peut arriver
Un, deux, trois
Ferme les yeux ouvre les bras
Tous les abracadabras n’attendent que toi, n’attendent que toi
Un, deux, trois
Le monde merveilleux c’est toi
Si la magie vient de là
ça marcherai ça marchera
Il suffit de pas grand chose
Pour faire naître l’illusion
Comme dans le magicien d’OZ
Suis ton imagination
Et sur ton nuage choisis tes couleurs
Fais le monde à ton image
Tant qu’on peut rêver
Tant qu’on a du coeur
Tout peut arriver
Un, deux, trois
Ferme les yeux ouvre les bras
Tous les abracadabras n’attendent que toi, n’attendent que toi
Un, deux, trois
Le monde merveilleux c’est toi
Si la magie vient de là
ça marcherai ça marchera
Un, deux, trois
Un, deux, trois
Ferme les yeux, ouvre les bras
Le monde merveilleux c’est toi
Un, deux, trois
Abracadabra
Tradução da letra
Quem me dera poder fazer-te acreditar
Que o amor desça do céu
Que vivemos numa torre de marfim
Que cada dia é Natal
A realidade é menos bonita do que isso.
E podes mudar tudo
Desde que nos amemos e tenhamos uma escolha
Tudo pode acontecer
Um, dois, três
Fecha os olhos abre os braços
Todos os abracadabras esperam apenas por ti, esperam apenas por ti
Um, dois, três
O mundo maravilhoso és tu
Se a magia vier de lá
vai resultar. vai resultar.
Mas não muito.
Para dar à luz a ilusão
Como no feiticeiro de OZ
Segue a tua imaginação
E na tua nuvem escolhe as tuas cores
Faça o mundo à sua imagem
Desde que possamos sonhar
Enquanto tivermos coração
Tudo pode acontecer
Um, dois, três
Fecha os olhos abre os braços
Todos os abracadabras esperam apenas por ti, esperam apenas por ti
Um, dois, três
O mundo maravilhoso és tu
Se a magia vier de lá
vai resultar. vai resultar.
Um, dois, três
Um, dois, três
Fecha os olhos, abre os braços
O mundo maravilhoso és tu
Um, dois, três
Abracadabra