Natasha Mosley — Kiss Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Goodbye" de Natasha Mosley.
Letra
I hadn’t known when I first met you it’s be like this
I just knew you was what I like, ain’t no game in this
And no I ain’t perfect, but I could show you that I’m worth it And that girl from around the corner, she ain’t no better than me I believe in love and loyalty, now just tell me are you with it?
Some one like you boy I’ve been missing
Cause you’re the only one that makes me feel so beautiful
Regardless of if it’s something I already know
We were laying in by bed one night, I said «we should take it slow»
Can’t believe I end up loving you
We do this every time
Cause every single night I be laying by your side
And I’m wondering this time
Is this a kiss goodnight, or is this a kiss goodbye?
Is this the kiss goodbye? Is this the kiss goodbye
Is this the kiss goodbye?
What if I told you everything, is there still doubt in you?
If there is it’s just fear cause, what we have is so real, so serious
And if I’m tripping boy just speak up, no hard feelings between us, between us
(And who you taking for me Thought I was creeping so you could so you could have something to blame on me)
Knowing good and well I’d only been with you
Look how the hell you got me trapping over you
Cause you’re the only one that make me feel some type of way
My eyes say everything that I can’t say
How did you get in my bed when I said «I should take it slow»?
Can’t believe I end up loving you
We do this every time
Cause every single night I be laying by your side
And I’m wondering this time
Is this a kiss goodnight, or is this a kiss goodbye?
Is this the kiss goodbye? Is this the kiss goodbye
Is this the kiss goodbye?
We do this every single night, every, every single night
Every single night, every, every single night
Every single night, every, every single night
Evey single night, every night
Tradução da letra
Não sabia quando te conheci.
Só sabia que eras o que eu gostava, não há jogo nisto.
E não, eu não sou perfeito, mas posso mostrar-te que valho a pena e aquela rapariga do virar da esquina, ela não é melhor do que eu acredito no amor e na lealdade, agora diz-me, Estás com isso?
Há alguém como tu, rapaz. tenho andado desaparecido.
Porque és a única que me faz sentir tão bonita
Independentemente de ser algo que eu já saiba
Estávamos deitados na cama uma noite, eu disse: "devíamos ir devagar.»
Não acredito que acabei por te amar.
Fazemos sempre isto.
Porque todas as noites estou deitado ao teu lado
E pergunto-me desta vez
É um beijo de boa noite ou um beijo de despedida?
É este o beijo de despedida? É este o beijo de despedida
É este o beijo de despedida?
E se eu te contasse tudo, ainda havia dúvidas em ti?
Se há, é apenas por causa do medo, o que temos é tão real, tão sério.
E se eu estiver a tripar rapaz, fala, sem ressentimentos entre nós, entre nós
(E quem você toma por mim pensou que eu estava rastejando para que você pudesse ter algo para culpar em mim)
Sabendo bem e bem que só tinha estado contigo
Olha como raio me puseste a prender - te.
Porque tu és o único que me faz sentir um tipo de maneira
Os meus olhos dizem tudo o que não posso dizer
Como é que entraste na minha cama quando eu disse "Tenho de ir devagar"?
Não acredito que acabei por te amar.
Fazemos sempre isto.
Porque todas as noites estou deitado ao teu lado
E pergunto-me desta vez
É um beijo de boa noite ou um beijo de despedida?
É este o beijo de despedida? É este o beijo de despedida
É este o beijo de despedida?
Fazemos isto todas as noites, todas as noites
Todas as noites, todas as noites
Todas as noites, todas as noites
Todas as noites, todas as noites