Natasha Bedingfield — No Mozart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Mozart" de Natasha Bedingfield.
Letra
Too many things go unsaid
'Cause you think you can’t say them right
Get them out in the open
Instead of all bottled up inside
'Cause I don’t mind
If it comes out all emotional
And I don’t mind
As long as what you say is real
I know you’re the kind of man
Who wants to show your best side
But we can’t always be perfect
And that’s alright
Don’t over think it You don’t have to perform for me You want to know how to touch me Well, it’s easy
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Oh, your fingers know just where to go And you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart, yeah, yeah
Ah, if you just play it from the heart, ooh
I know once something’s been spoken aloud
It can’t be taken back
But don’t be too proud
Too proud to risk that
Between the tension
The major and the minor chords
There’s a magic we’re waiting for
We’re waiting for
Oh, it’s like playing the piano
I don’t care if there’s a few wrong notes
You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Oh, your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
No, if you just play it from the heart
Oh, the way you’re playing that piano
I got a Mozart of my own
The way you’re running up and down those keys
Sounds like a symphony to me Oh, oh, oh, oh, oh, oh Ooh, you wanna know how to touch me Well, it’s easy
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
Oh, you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
Your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, it’s like playing the piano
Oh, I don’t care if there’s a few wrong notes
Oh, you don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart
Oh, oh, it’s like playing the piano
And your fingers know just where to go You don’t have to be a Mozart
If you just play it from the heart, yeah, yeah
And you just play it from the heart, yeah, yeah
You just play it from the heart, yeah, yeah
Tradução da letra
Demasiadas coisas ficam por dizer
Porque achas que não consegues dizê-las bem
Levem-nos para a rua.
Em vez de tudo engarrafado por dentro
Porque não me importo
Se sair todo emocional
E não me importo
Desde que o que dizes seja real
Eu sei que és o tipo de homem
Quem quer mostrar o seu melhor lado
Mas nem sempre podemos ser perfeitos
E não faz mal.
Não penses demais. não tens de actuar para mim. queres saber como me tocar. bem, é fácil.
É como tocar piano.
Não me interessa se há algumas notas erradas.
Não tens de ser um Mozart.
Se tocares do coração
Oh, oh, é como tocar piano
Os teus dedos sabem para onde ir e não tens de ser um Mozart.
Se tocares do fundo do coração, sim, sim
Ah, se tocares do coração, ooh
Sei que uma vez que algo foi dito em voz alta
Não pode ser retirado.
Mas não sejas tão orgulhoso.
Demasiado orgulhoso para arriscar
Entre a tensão
Os acordes principais e os acordes menores
Há uma magia que estamos à espera
Estamos à espera
É como tocar piano.
Não me interessa se há algumas notas erradas.
Não tens de ser um Mozart.
Se tocares do coração
Oh, oh, é como tocar piano
Os teus dedos sabem para onde ir. não tens de ser Mozart.
Não, se tocares do coração
A maneira como tocas esse piano
Eu também tenho um Mozart.
A maneira como estás a correr para cima e para baixo essas chaves
Parece-me uma sinfonia. queres saber tocar-me? é fácil.
É como tocar piano.
Não me interessa se há algumas notas erradas.
Não tens de ser Mozart.
Se tocares do coração
Oh, oh, é como tocar piano
Os teus dedos sabem para onde ir. não tens de ser um Mozart.
Se tocares do coração
É como tocar piano.
Não me interessa se há algumas notas erradas.
Não tens de ser Mozart.
Se tocares do coração
Oh, oh, é como tocar piano
E os teus dedos sabem para onde ir. não tens de ser um Mozart.
Se tocares do fundo do coração, sim, sim
E tocamos do fundo do coração, sim, sim
Toca do coração, sim, sim