Natasha Bedingfield — Drop Me In The Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drop Me In The Middle" de Natasha Bedingfield.
Letra
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Yeah, something different, Tasha, Estelle
Come on, uh
UK, stand up for this
You know what, the world stand up for this
This, come on, Tash, sing it
I think I found the recipe for creativity
Put all you’ve got, then add some heart
They fence us in to break us down
But still, they can’t shut us down
The walls are thin
But still, they’re strong
We’re broken, but we beat as one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Think I’ll change the temperature
'Til it’s the right weather
Here in the core, it’s getting warm
Too many channels, nothing on
To turn it off, it just takes one
From the UK to your street (London blood)
Saying nothin' ain’t different under the sun
So I’m’a become somethin' like a ripple in the sea
Cause I wanna be
Where it’s happening, oh
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
(Sing it tash, come on)
Da-da-da, oh, da-da-da, oh
Put me in the middle, let me start the drama
Said I’m trying to do this 'cause it affects my karma
Listen, no one expected us to do this
Well, so I know we’re making best without any time to dwell
Said I’m trying to make a stand for my family name
I got my piece of gold and I had it engraved
It’s more than a chain, more than hearing what they say
I’m trying to go, be global, be out in space
Try to do it at a pace, but I got a little sick of it
Robbin' me hot and lukewarm a little bit
In my two feet two-stepping in my Timbo’s
Anyone in my way’s getting moved out the window
I have to represent my Mama my Nanny like Laila Ali
I need your daddy every time she fight
I’m trying to live my dreams 'stead of watching them flow
You’ll be just another memory
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
Upon the ocean, I’ll be the moon that turns the tide
Drop me in the middle so I can make a ripple effect
A domino effect, falling through the sands of time
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Drop me in the middle
Tradução da letra
Whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa, whoa-whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Sim, algo diferente, Tasha, Estelle.
Vá lá.
Reino Unido,
Sabes que mais? o mundo defende isto.
Vamos, Tash, canta.
Acho que encontrei a receita para a criatividade.
Põe tudo o que tens, depois junta um pouco de coração
Eles cercam - nos para nos derrubar
Mas mesmo assim, não nos podem desligar.
As paredes são finas.
Mas mesmo assim, são fortes.
Estamos quebrados, mas vencemos como um
Do reino unido à sua rua (London blood)
Não dizer nada não é diferente debaixo do sol
Por isso vou tornar-me algo como uma ondulação no mar
Porque quero ser
Onde está a acontecer, oh
Deixa-me no meio para que eu possa fazer um efeito ondulante.
No oceano, serei a lua que muda a maré
Deixa-me no meio para eu fazer uma ondulação
Um efeito dominó, caindo nas areias do tempo
Da-da - da, oh, da-da-DA, oh
Da-da - da, oh, da-da-DA, oh
Acho que vou mudar a temperatura.
'Til it's the right weather
Aqui no núcleo, está a ficar quente.
Demasiados canais, nada ligado
Para desligá - lo, é preciso apenas um.
Do reino unido à sua rua (London blood)
Não dizer nada não é diferente debaixo do sol
Por isso vou tornar-me algo como uma ondulação no mar
Porque quero ser
Onde está a acontecer, oh
Deixa-me no meio para que eu possa fazer um efeito ondulante.
No oceano, serei a lua que muda a maré
Deixa-me no meio para eu fazer uma ondulação
Um efeito dominó, caindo nas areias do tempo
Da-da - da, oh, da-da-DA, oh
(Sing it tash, come on)
Da-da - da, oh, da-da-DA, oh
Põe-me no meio, deixa-me começar o drama
Disse que estou a tentar fazer isto porque afecta o meu karma.
Ninguém esperava que fizéssemos isto.
Bem, então eu sei que estamos a fazer o melhor sem tempo para viver
Disse que estou a tentar defender o nome da minha família.
Tenho o meu pedaço de ouro e mandei gravá-lo.
É mais do que uma corrente, mais do que ouvir o que dizem
Estou a tentar ser global, estar no espaço.
Tenta fazê-lo a um ritmo, mas fartei-me um pouco.
Roubando-me quente e morno um pouco
Nos meus dois pés a pisar no meu Timbo
Alguém no meu caminho está a ser movido pela janela.
Tenho de representar a minha mãe, a minha ama, como a Laila Ali.
Preciso do teu pai sempre que ela luta.
Estou a tentar viver os meus sonhos em vez de Os ver a fluir.
Serás apenas mais uma memória
Deixa-me no meio para que eu possa fazer um efeito ondulante.
No oceano, serei a lua que muda a maré
Deixa-me no meio para eu fazer uma ondulação
Um efeito dominó, caindo nas areias do tempo
Deixa-me no meio para que eu possa fazer um efeito ondulante.
No oceano, serei a lua que muda a maré
Deixa-me no meio para que eu possa fazer um efeito ondulante.
Um efeito dominó, caindo nas areias do tempo
Deixa-me no meio
Deixa-me no meio
Deixa-me no meio