Наташа Королёва — Точь-в-точь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Точь-в-точь" de Наташа Королёва.
Letra
Ты сказала, что летала долгих десять дней
Ты сказала, что устала от любви моей
Что фантазии не новы, что тебе давно знакомы
Сны моих не сбывшихся затей.
Я ответил, всё на свете только для тебя
Я ответил, ты тот ветер, что понять нельзя
Что под этим небом синим я конечно не всесилен,
Но хочу что б ты любила так же как и я.
Так же как и я…
Точь-в-точь, день и ночь
Небо, звезды, солнце, дождь
Точь-в-точь, ты и я Нужны друг другу, да.
Может грустно, может нервы, может быть ни те слова
И возможно и наверно я не прав, а ты права,
А на ладони как на картине из сотни звездочек и линий
И одна из них моя судьба.
Ты со мной и значит будет всё у нас the best
Просто интересен людям вечно белый Эверест
И чем выше, тем забавней кто ведомый, а кто главный
Согласись ведь в этом что-то есть.
Ведь в этом что-то есть…
Tradução da letra
Você disse que vida de muita dez dias
Você disse que estava cansada do meu amor
Que fantasia não é algo novo, que te tempo
Sonhos meus não сбывшихся empreendimentos são.
Eu disse, tudo só para você
Eu disse, você é o vento, que você não pode entender
Que, sob este céu azul claro que não é todo-poderoso,,
Mas quero que você amava, assim como eu.
Assim como eu…
Vêm-no-vêm, de dia e de noite
O céu, as estrelas, o sol, a chuva
Vêm-no-vêm, você e eu Precisamos uns dos outros, sim.
Pode triste, pode nervos, talvez nem as palavras
E talvez, provavelmente eu estou errado e você está certa,
E na palma da mão, como a pintura das centenas de estrelas e linhas
E um deles é o meu destino.
Você está comigo e isso é tudo o que é the best
Basta interessante as pessoas sempre branco Everest
E quanto maior, mais divertido que escravo, e quem é o principal
Concorde pois algo para comer.
Uma vez que isto é…