Natas — Motivate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motivate" de Natas.
Letra
It’s all about Mail Dominance
Get paid, mane
I’m counting ten years of pain
A decade in the game
And to my calculations
Went through a whole generation
Took control of the streets
Then a whole nation
I bless minds and rhymes and test time
Forever, never think that N-A-T-A-S dyin'
I’m pounding on my chest, trying
We’re hot as flesh frying
How you going to read the text blind
Trying to test mine
Real as life can be
If it ain’t where my eyes can see
It ain’t Reel Life to me
Don’t shit excite me
But the instrumentals
All these wars we been through
Is what brings the hard core mental
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Word up, what’s the deal
You know we can’t see it if that shit ain’t real (come on)
Everywhere, every year we’re darker with the art
Get in gear, you ain’t going nowhere sitting in park, what
Motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
Straight up, motivate something
Nigga go chase something
Get the fuck out my face, fronting
For real (for real)
You know we can’t see it if that shit ain’t real
Now this goes out to all the Gs and their crews
Never stumble like you’re drunk
Stay on Ps and Qs
I see your blues
You need a G or two to see you through
Meditate on life, don’t be the fool
Better see the truth
Meditation means I’m thinking deep
I’m thinking haunt these wicket streets
While you’re in a deep sleep
Born before my time, let history repeat
Let the world analyze me and study my speech
Mastamind
I still don’t care, got you still scared
Still aware this shit ain’t fair
Still a Killionaire
Still they’re chasing my trail
While I’m making mail
Every day cheating death, still waiting for Hell
Even the Devil can’t fuck with this ruckus
So how you think niggas on the streets gon' touch us?
This is just the battle cause I’m ready for war too
I would just surrender my life
But can’t afford to
You better come on in or get gone
Come on, we up in this bitch opening up your dome
NATAS walking to the beat of a different drum
Played on your mind so many times and won
Now I’m the one’s going to bomb the station
If they don’t put Esham in rotation
They’re scared of Mail Domination
Can I survive this wickedness 'til I get rich in this?
Ballers stay envious wishing they could see me finish
We’re going to stay a menace
Every day we in this
We don’t play, we business
No matter what you say, can’t offend us
Can’t break us or bend us
Shut us down or condemn us
A legacy immortalized and endless
Yeah, yeah (yeah, yeah)
You better come on in (come on in, or get gone)
Yo, yo (can I yell that?)
Reel Life
Wicket World Wide (Reel Life, ha ha)
NATAS (That's what I’m talking about)
We out this song
Tradução da letra
É tudo uma questão de domínio do correio.
Recebe, mane.
Estou a contar dez anos de dor.
Uma década no jogo
E aos meus cálculos
Passou por uma geração inteira
Tomou o controle das ruas
Então uma nação inteira
Abençoo mentes e rimas e tempo de teste
Para sempre, nunca penses que o N-A-T-A-S-está a morrer
Estou a bater no peito, a tentar
Estamos quentes como a carne a fritar
Como vais ler o texto às cegas?
A tentar testar a minha
Real como a vida pode ser
Se não é onde os meus olhos podem ver
Não é vida para mim
Não me excites.
Mas os instrumentos ...
Todas estas guerras por que passámos
É o que traz o núcleo duro mental
Em todo o lado, todos os anos somos mais sombrios com a arte
Veste-te, não vais a lado nenhum sentado no parque.
Motivar algo
Preto, vai atrás de alguma coisa.
Sai-me da frente, cabrão!
Endireita-te, motiva qualquer coisa.
Preto, vai atrás de alguma coisa.
Sai-me da frente, cabrão!
Tudo bem, qual é o problema?
Sabes que não podemos ver se essa merda não é real.)
Em todo o lado, todos os anos somos mais sombrios com a arte
Veste-te, não vais a lado nenhum sentado no parque.
Motivar algo
Preto, vai atrás de alguma coisa.
Sai-me da frente, cabrão!
Endireita-te, motiva qualquer coisa.
Preto, vai atrás de alguma coisa.
Sai-me da frente, cabrão!
A sério (a sério))
Sabes que não podemos ver se essa merda não é real
Agora isto vai para todos os Gs e suas tripulações
Nunca tropeces como se estivesses bêbado
Fique em Ps e Qs
Vejo a tua tristeza
Precisas de um G ou dois para te acompanhar.
Medita na vida, não sejas tolo
É melhor veres a verdade.
Meditação significa que estou a pensar profundamente
Estou a pensar em assombrar estas ruas de wicket.
Enquanto estás num sono profundo
Nascido antes do meu tempo, deixe a história repetir
Deixe o mundo analisar - me e estudar o meu discurso
Mastaminda
Ainda não me interessa, ainda te assustei.
Ainda sei que esta merda não é justa.
Ainda um milionário
Ainda estão atrás do meu rasto.
Enquanto faço correio
Todos os dias a enganar a morte, à espera do inferno
Nem o Diabo se pode meter com esta confusão.
Como achas que os pretos nas ruas nos vão tocar?
Esta é apenas a batalha porque eu estou pronto para a guerra também
Eu entregaria a minha vida
Mas não posso dar-me ao luxo
É melhor entrares ou ires embora.
Vá lá, estamos nesta cabra a abrir a tua cúpula
NATAS caminhando para a batida de um tambor diferente
Tocaste na tua mente tantas vezes e ganhaste.
Agora sou eu que vou bombardear a estação.
Se não puserem o Esham em rotação
Têm medo do domínio do correio.
Posso sobreviver a esta maldade até ficar rico nisto?
Os jogadores ficam invejosos desejando ver-me terminar
Vamos continuar a ser uma ameaça.
Todos os dias nós nesta
Nós não jogamos, nós negociamos
Digam o que disserem, não nos podem ofender.
Não nos pode quebrar ou dobrar
Fechem - nos ou condenem-nos.
Um legado imortalizado e interminável
Yeah, yeah (yeah, yeah)
É melhor entrares.)
Yo, yo (posso gritar isso?)
Vida Real
Wicket World Wide (Reel Life, ha ha)
NATAS (é disso que estou a falar)
"We out this song"