Nataly Dawn — Counting Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Down" de Nataly Dawn.

Letra

Lately I’ve been counting down
Do nothing at all, no nothing at all
No bell ring, no calls
Seems nobody will be waiting for my car
Oho, so if the clock said that it’s time to eat
Or drink or go to sleep, that’s fine with me
That’s fine with me
And if the clock says that it’s time to do
Whatever I want to
I’ll be counting down till I’m with you
Lately I’ve been counting down
Do nothing at all, no nothing at all
When you’re away I know that they want me…
So I just stop
Oho, so if the clock said that it’s time to eat
Or drink or go to sleep, that’s fine with me
That’s fine with me
And if the clock says that it’s time to do
Whatever I want to
I’ll be counting down till I’m with you
Oho, cause I’ve tried time and time again
To help the hours pass me by
You know I’ve tried
Lately I’ve been counting down
Cause else what is there to do
Everything I do alone
I’d rather do alone with you
Oho, so if the clock said that it’s time to eat
Or drink or go to sleep, that’s fine with me
That’s fine with me
And if the clock says that it’s time to do
Whatever I want to
I’ll be counting down till I’m with you

Tradução da letra

Ultimamente tenho feito contagem decrescente.
Não fazer nada, nada mesmo
Sem sino tocar, sem chamadas
Parece que ninguém vai esperar pelo meu carro.
Então, se o relógio diz que está na hora de comer ...
Ou beber ou dormir, por mim tudo bem.
Por mim tudo bem.
E se o relógio diz que é hora de fazer
O que eu quiser
Vou fazer contagem decrescente até estar contigo.
Ultimamente tenho feito contagem decrescente.
Não fazer nada, nada mesmo
Quando estás fora eu sei que eles me querem…
Então eu apenas paro
Então, se o relógio diz que está na hora de comer ...
Ou beber ou dormir, por mim tudo bem.
Por mim tudo bem.
E se o relógio diz que é hora de fazer
O que eu quiser
Vou fazer contagem decrescente até estar contigo.
Oh, Porque eu tentei vezes sem conta
Para ajudar as horas a passarem
Sabes que tentei
Ultimamente tenho feito contagem decrescente.
Porque mais o que há para fazer
Tudo o que faço sozinho
Prefiro ficar sozinha contigo.
Então, se o relógio diz que está na hora de comer ...
Ou beber ou dormir, por mim tudo bem.
Por mim tudo bem.
E se o relógio diz que é hora de fazer
O que eu quiser
Vou fazer contagem decrescente até estar contigo.