Natalie — When I Was With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was With You" de Natalie.
Letra
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
I remember when you used to say
That you love me and you’d always stay
By my side, that you’d never leave me boy
So tell me why thing suddenly changed
Now here we are, on and off again
Don’t wanna do it no more, I can’t pretend
Like you didn’t take a part of me with you
And now I can’t stop thinkin' through
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
It’s not the same, it ain’t feelin' right
These memories that got your girl awake at night
I’m staying up waiting for phone calls
Doing nothing at all
It’s getting harder to keep up with the fight
Still I wonder if you miss me My days are over feelin' empty
You got me wishin' everyday you’d bring back my soul
Beacuse of you nothing let me go When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
If I could be your girl, and you would be my man
We’d still be together walking hand-in-hand
'Cause I was made for you, I think that you were made for me Instead I keep thinking back to what we used to be If I could be your girl, if you would be my man
We’d still be together walking hand-in-hand
'Cause I was made for you, I think that you were made for me Instead I keep thinking back to what we used to be When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
When I was with you, everything felt right in my life
When I was with you, I was so proud to be by your side
When I was with you, I was loving you with all my might
When I was with you, when I was with you
Boy, now I’m sitting here and I’m thinking about back in the days
When you held me in your arms where you take me away
Back to those days that we had before
I’m not your girl anymore
Tradução da letra
Quando estava contigo, tudo parecia certo na minha vida.
Quando estava contigo, tinha tanto orgulho em estar ao teu lado.
Quando estava contigo, estava a amar - te com todo o meu poder
Quando estava contigo, quando estava contigo
Rapaz, agora estou aqui sentado e estou a pensar nos velhos tempos
Quando me abraçaste nos teus braços onde me levaste
De volta àqueles dias que tivemos antes
Já não sou a tua miúda.
Lembro-me quando costumavas dizer
Que me amas e que ficarias sempre
Ao meu lado, que nunca me deixarias rapaz
Então diz-me porque é que as coisas mudaram de repente.
Agora aqui estamos, de vez em quando.
Não o quero fazer mais, não posso fingir
Como se não tivesses levado uma parte de mim contigo.
E agora não consigo parar de pensar
Quando estava contigo, tudo parecia certo na minha vida.
Quando estava contigo, tinha tanto orgulho em estar ao teu lado.
Quando estava contigo, estava a amar - te com todo o meu poder
Quando estava contigo, quando estava contigo
Rapaz, agora estou aqui sentado e estou a pensar nos velhos tempos
Quando me abraçaste nos teus braços onde me levaste
De volta àqueles dias que tivemos antes
Já não sou a tua miúda.
Não é a mesma coisa, não me sinto bem
Estas memórias que despertaram a tua miúda à noite
Fico acordado à espera de telefonemas.
Sem fazer nada
Está a ficar mais difícil acompanhar a luta
Ainda assim pergunto-me se sentes a minha falta Os meus dias acabaram
Fazes-me desejar todos os dias que me devolvas a alma
Nada me deixava ir quando estava contigo, tudo parecia certo na minha vida.
Quando estava contigo, tinha tanto orgulho em estar ao teu lado.
Quando estava contigo, estava a amar - te com todo o meu poder
Quando estava contigo, quando estava contigo
Rapaz, agora estou aqui sentado e estou a pensar nos velhos tempos
Quando me abraçaste nos teus braços onde me levaste
De volta àqueles dias que tivemos antes
Já não sou a tua miúda.
Se eu pudesse ser a tua miúda, e tu serias o meu homem.
Ainda estaríamos juntos caminhando de mãos dadas.
Porque fui feito para ti, acho que foste feito para mim em vez disso, não paro de pensar no que éramos, se eu pudesse ser a tua miúda, se tu fosses o meu homem.
Ainda estaríamos juntos caminhando de mãos dadas.
Porque fui feito para ti, acho que foste feito para mim em vez disso, continuo a pensar no que éramos quando estava contigo, tudo parecia certo na minha vida.
Quando estava contigo, tinha tanto orgulho em estar ao teu lado.
Quando estava contigo, estava a amar - te com todo o meu poder
Quando estava contigo, quando estava contigo
Rapaz, agora estou aqui sentado e estou a pensar nos velhos tempos
Quando me abraçaste nos teus braços onde me levaste
De volta àqueles dias que tivemos antes
Já não sou a tua miúda.
Quando estava contigo, tudo parecia certo na minha vida.
Quando estava contigo, tinha tanto orgulho em estar ao teu lado.
Quando estava contigo, estava a amar - te com todo o meu poder
Quando estava contigo, quando estava contigo
Rapaz, agora estou aqui sentado e estou a pensar nos velhos tempos
Quando me abraçaste nos teus braços onde me levaste
De volta àqueles dias que tivemos antes
Já não sou a tua miúda.