Natalie — Call Me Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me Up" de Natalie.

Letra

Leave a message after the beep
And I’ll give you a call back
Remember if you don’t leave a message
I don’t know who called
Thanks
Aye, yo, Natalie what’s up, girl
I ain’t heard or seen you in a while
Just like to see what’s up with you
Get with me man
Holla
Message will be saved for 14 days
I got your message today
I was happy to hear your voice
Automatically saved
When it comes to you, I had no choice
I must act like I don’t wanna call you back
I stayed up last night, waiting for the phone to flash
What would it be like if I don’t call so fast
Let a few hours past, see if my patience coud last
Everytime you call me up I’m playing hard to get
I really wanna pick up, I keep hitting end
I don’t know what to say, you got me speechless
Leave a message saved
Maybe at a better time, when I can get online
And tell you what’s on my mind
And then we can conversate, maybe we can conversate
Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Now it ain’t my style to have you guess how I feel about you
I’m always thinking about you, I’m always talking about you
Don’t wanna let you know I have the words
I end up all jittery
And all the words I can’t control what you do to me
All it takes is one little thing
I hear a ring, I see your name
Everytime you call me up I’m playing hard to get
I really wanna pick up, I keep hitting end
I don’t know what to say, you got me speechless
Leave a message saved
Maybe at a better time, when I can get online
And tell you what’s on my mind
And then we can conversate, maybe we can conversate
Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Here’s how I’m gonna tell you
I’m gonna call you up tonight, tonight, tonight, tonight
Be up-tight and honest with you
If I’ma do it tonight, tonight, tonight, tonight
No more holding back or acting shy
I’m gonna call you up tonight, tonight, tonight, tonight
Iet you know you’re the one i like
If I’ma do it tonight, tonight, tonight, tonight
Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me Baby, I know you might think I’m just playin'
You don’t see the smile I get, baby
When the phone rings, you call me I really wish you would come and hold me

Tradução da letra

Deixe uma mensagem após o sinal
E depois ligo-te.
Lembre-se se não deixar mensagem
Não sei quem ligou.
Obrigado
Natalie, tudo bem, miúda?
Já não te via há algum tempo.
Só queria ver o que se passa contigo.
Vem comigo, meu.
Holla.
A mensagem será guardada por 14 dias
Recebi a tua mensagem hoje.
Fiquei feliz por ouvir a tua voz.
Gravado automaticamente
Quando se trata de TI, não tive escolha.
Devo agir como se não te quisesse ligar de volta.
Fiquei acordado a noite passada, à espera que o telefone aparecesse.
Como seria se eu não ligasse tão depressa?
Deixa passar umas horas, vê se a minha paciência pode durar
Sempre que me ligas, faço-me de difícil.
Eu realmente quero pegar, eu continuo batendo fim
Não sei o que dizer, fiquei sem palavras.
Deixe uma mensagem gravada
Talvez numa melhor altura, quando eu puder ficar online
E digo-te o que tenho em mente
E depois podemos conversar, talvez possamos conversar.
Querida, sei que podes pensar que estou só a brincar
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me, Querida. sei que podes pensar que estou só a brincar.
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que me segurasses agora. não é o meu estilo ter-te a adivinhar o que sinto por ti.
Estou sempre a pensar em ti, estou sempre a falar de TI.
Não quero que saibas que tenho as palavras
Acabo todo nervoso
E todas as palavras que não consigo controlar o que me fazes
Tudo o que é preciso é uma coisinha
Ouço um anel, vejo o teu nome
Sempre que me ligas, faço-me de difícil.
Eu realmente quero pegar, eu continuo batendo fim
Não sei o que dizer, fiquei sem palavras.
Deixe uma mensagem gravada
Talvez numa melhor altura, quando eu puder ficar online
E digo-te o que tenho em mente
E depois podemos conversar, talvez possamos conversar.
Querida, sei que podes pensar que estou só a brincar
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me, Querida. sei que podes pensar que estou só a brincar.
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava que me segurasses.
Vou ligar-te esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Sê firme e honesto contigo.
Se o fizer esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Sem mais hesitações ou timidez
Vou ligar-te esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
É de TI que eu gosto.
Se o fizer esta noite, esta noite, esta noite, esta noite
Querida, sei que podes pensar que estou só a brincar
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me, Querida. sei que podes pensar que estou só a brincar.
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me, Querida. sei que podes pensar que estou só a brincar.
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me, Querida. sei que podes pensar que estou só a brincar.
Tu não vês o sorriso que eu recebo, querida
Quando o telefone tocar, liga-me. gostava mesmo que viesses abraçar-me.