Natalie Merchant — Saint Judas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saint Judas" de Natalie Merchant.
Letra
Saddle up the horses and wear your Sunday best.
Sing your Sacred Harp, you be holier than the rest.
Fill up the room with a grand and thunderous song
Let it rattle out the windows, let it spill out on the lawn.
Shout, shout your praises to the man who kissed the Lord
To the back stabbing brother that betrayed all of this world, your Judas!
Yea, though you may walk in the valley in the dark
There’s no greater evil than the darkness in your heart with your stun guns
Bloodhounds, needle and your razor wire
Your nylon shackle whipping post and your high tech burning tire, your Judas!
Whiplash crack across the back, across the arms and although you bound his feet
He running fast he running hard
Through them crickets in the corn and them horses in the field.
Hear the «caw, caw"of the crows.
See the devil at the wheel y’all, Judas!
Go on down to Alabama, Mississippi, Arkansas, Oklahoma, Texas, Kentucky,
Florida, Louisiana and Tennessee, Georgia, Carolina, Carolina.
Tradução da letra
Sela os cavalos e veste o teu melhor domingo.
Canta a tua Harpa Sagrada, sê mais santo que os outros.
Enche o quarto com uma grande e cheia de trovões
Deixa-o chocalhar pelas janelas, deixa-o cair no relvado.
Gritem, gritem os vossos louvores ao homem que beijou o Senhor
Ao irmão apunhalado pelas costas que traiu todo este mundo, o teu Judas!
Sim, embora possas andar no vale no escuro
Não há mal maior do que a escuridão no teu coração com as tuas armas de choque.
Cães de caça, agulha e arame farpado
O teu poste de chicote de nylon e o teu pneu a arder de alta tecnologia, o teu Judas!
Uma rachadela pelas costas, pelos braços e embora lhe tenhas atado os pés.
Ele corre rápido ele corre duro
Através dos grilos no milho e dos cavalos no campo.
Ouve o "caw, caw" dos corvos.
Vejam o diabo ao volante, Judas!
Vai até Alabama, Mississippi, Arkansas, Oklahoma, Texas, Kentucky,
Florida, Louisiana e Tennessee, Georgia, Carolina, Carolina.