Natalie Imbruglia — Butterflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterflies" de Natalie Imbruglia.
Letra
Swallow purple terror candy
Don’t forget to breathe
Sickened by the wanting
And drowning from the need
This dichromatic vision
Of one who does not care
To sipping cocktail sedatives
Two months to hide somewhere
Butterflies, butterflies
Cut the stomach out and
Hand it over
Butterflies, butterflies
My heart will be The bridge that
You walk over
The wolf has
Caught the chicken
And now I feel unsteady
Emotions on the blink again
So kick me When you’re ready
Here lies a violet coffin
The death of my control
Along with all my skeletons
They put them in a hole
Sickened by the notion
I give myself again
Choking on the bullet
The gun that’s found a friend
So raise your glass to sorrow
And dring to all the pain
Tie a silver ribbon around
The pieces that remain
Butterflies, butterflies
Cut the stomach out and
Hand it over
Butterflies, butterflies
My heart will
Be the bridge that
You walk over
Tradução da letra
Engolir doces do terror púrpura
Não te esqueças de respirar.
Enojado pelo desejo
E afogando-se da necessidade
Esta visão dicromática
De alguém que não se importa
A beber sedativos de cocktail.
Dois meses para me esconder em algum lugar
Borboletas
Cortar o estômago e
Passa para cá.
Borboletas
O meu coração será a ponte que
Tu vais até lá
O lobo tem
Apanhei a galinha.
E agora sinto-me instável
As emoções piscam outra vez.
Dá-me um pontapé quando estiveres pronto.
Aqui jaz um caixão Violeta
A morte do meu controlo
Junto com todos os meus esqueletos
Puseram-nos num buraco.
Enojado pela noção
Entrego - me outra vez.
A sufocar na bala
A arma que encontrou um amigo
Então ergue o teu copo para a tristeza
E a drogar - se com toda a dor
Amarra uma fita prateada à volta
As peças que restam
Borboletas
Cortar o estômago e
Passa para cá.
Borboletas
O meu coração vai
Seja a ponte que
Tu vais até lá