Natalie Imbruglia — Big Mistake letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Mistake" de Natalie Imbruglia.

Letra

There’s no sign on the gate
and there’s mud on your face
Don’t ya think it’s time we re-investigate this situation?
Put some fruit on your plate
You’ve forgotten how it started.
Close your eyes
think of all the bubbles of love we made,
and you’re down on your knees
it’s too late.
Oh don’t come crawlin'
and you lie by my feet.
what a big mistake.
I see you fallin'
got a buzz in my head
and my flowers are dead.
Can’t figure out a way to rectify this situation.
I don’t believe what you said
you forgotten how it started
Close your eyes
think of all the bubbles of love we made
and you’re down on your knees
it’s too late.
Oh don’t come crawlin'
and you lie by my feet.
what a big mistake.
I see you fallin'
I could sting like a bee.
Careful how you treat me baby I don’t think I’ll accept your sorry invitation.
Close the door as you leave
and you cry over me.
I can’t wait.
I feel you stallin'
and you try to reach me.
What a big mistake.
I hear you calling.

Tradução da letra

Não há sinal no portão.
e há lama na tua cara
Não achas que está na altura de voltarmos a investigar esta situação?
Põe fruta no teu prato.
Esqueceste-te de como começou.
Fecha os olhos.
pensa em todas as bolhas de amor que fizemos,
e estás de joelhos
é tarde demais.
Oh não venhas rastejar
e tu mentes pelos meus pés.
que grande erro.
Vejo-te a cair
tenho um zumbido na cabeça
e as minhas flores estão mortas.
Não consigo arranjar maneira de corrigir esta situação.
Não acredito no que disseste.
Esqueceste-te de como tudo começou.
Fecha os olhos.
pensa em todas as bolhas de amor que fizemos
e estás de joelhos
é tarde demais.
Oh não venhas rastejar
e tu mentes pelos meus pés.
que grande erro.
Vejo-te a cair
Podia picar como uma abelha.
Cuidado com a forma como me tratas, querida.acho que não vou aceitar o teu convite.
Fecha a porta quando saíres.
e tu choras por mim.
Mal posso esperar.
Sinto-te a perseguir
e tenta contactar-me.
Que grande erro.
Ouvi-te a chamar.