Natalie Cole — There Ain't Nothing Stronger Than Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There Ain't Nothing Stronger Than Love" de Natalie Cole.
Letra
There ain’t nothin stronger than love
There ain’t no word greater than love
And once you feel that
Your whole life will change, yeah
You’ll never wanna hurt again, no one
Never wanna hurt again
There ain’t no tears, no tears wetter than love
(Ooh)
There ain’t no smile, no smile, no smile
No smile wider than love
(Ooh, ooh)
And when all forsake you
They seem to see wrong in what you say, yeah
(Nobody holds the key) Nobody holds the key to the answer
I know that love will show the way, yeah
Love will show the way (there ain’t nothin stronger than love)
(There ain’t nothin stronger than love)
(No love!) Now you can live on my friend but you’ll never, never find
(No love!) The word I’m talkin 'bout can give you peace of mind
(Love is!) The answer to the burden that you have in your heart
I know it can give a lonely person a brand new start
Love is a blessing, ooh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I like to think about love as a bridge over troubled water
Oh, I like to think about love as the little children playing together
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
You know I like to think about it, oh (ooh, no)
I like to think (There ain’t nothin, nothin stronger than love)
About it, L-O-V-E (Hoo, no)
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
I really like to think about everybody, everybody comin (Hoo, no) together
(There ain’t nothin, nothin stronger than love)
I really like to think about it I can see the day, yeah (Hoo, no)
It’s gonna happen one of these ol' days — oh! (No Love!)
Doo doop, doo doop, doo doop, doop!
Doo doop, doo doop, doo doop, doop!
Doo doop, doo doop
There ain’t nothin stronger, stronger, stronger than love----
Tradução da letra
Não há nada mais forte do que o amor
Não há palavra maior que o amor
E quando sentires isso
Toda a tua vida vai mudar, sim
Nunca mais vais querer magoar ninguém.
Nunca mais quero magoar
Não há lágrimas, não há lágrimas mais molhadas do que o amor
(Ooh)
Não há sorriso, não há sorriso, não há sorriso
Nenhum sorriso mais largo do que o amor
(Ooh, ooh)
E quando tudo te abandonar
Eles parecem ver mal o que dizes, sim.
Ninguém tem a chave da resposta
Eu sei que o amor vai mostrar o caminho, sim
O amor vai mostrar o caminho (não há nada mais forte do que o amor)
Não há nada mais forte do que o amor)
(Sem amor! Agora podes viver do meu amigo mas nunca, nunca encontrarás
(Sem amor! A palavra de que estou a falar pode dar-te paz de espírito
(O amor é!) A resposta para o fardo que você tem em seu coração
Sei que pode dar a uma pessoa solitária um novo começo.
O amor é uma bênção, ooh yeah, yeah, yeah, yeah
Gosto de pensar no amor como uma ponte sobre a água perturbada.
Gosto de pensar no amor enquanto as crianças brincam juntas.
Não há nada mais forte do que o amor)
Sabes que gosto de pensar nisso, oh (ooh, não)
Eu gosto de pensar (não há nada, nada mais forte do que o amor)
Sobre isso, L-O-V-E (Hoo, no)
Não há nada mais forte do que o amor)
Eu realmente gosto de pensar em todos, Todos vindo (Hoo, Não) juntos
Não há nada mais forte do que o amor)
Gosto muito de pensar nisso. consigo ver o dia.)
Vai acontecer um dia destes. (Sem Amor!)
Doo doop, doo doop, doo doop, Doo doop, Doo!
Doo doop, doo doop, doo doop, Doo doop, Doo!
Doo doop, doo doo doop
Não há nada mais forte, mais forte, mais forte que o amor----