Natalie Cole — Man With The Child In His Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Man With The Child In His Eyes" de Natalie Cole.
Letra
I hear him before I go to sleep
And focus on the day that’s been
I realize he’s there
When I turn the light off and turn over
Nobody knows about my man
They think he’s lost on some horizon
But suddenly I find myself
Listening to a man I’ve never known before
Telling me about the sea
All his love 'til eternity
Ooh, he’s here again
The man with a child in his eyes
Ooh, he’s here again
The man with a child in his eyes
He’s so very understanding
And he’s so aware of all my situations
And when I stay up late
He’s always waiting but I feel him hesitate
Oh, I’m so worried about my man
They say, no, no, no, no, no, it won’t last forever
But here I am again, my girl
Wondering what I’m doing here
Maybe he doesn’t really love me I just took a trip
Ooh, he’s here again
The man with a child in his eyes
Ooh, he’s here again
The man with a child in his eyes
I can hear him knocking
(Ooh, he’s here again)
I can hear him knocking
(Man with a child in his eyes)
Oh, he’s knocking at my front door
And he’s breaking my heart
(Ooh, he’s here again)
(Man with a child in his eyes)
But I love him, yes, I do
(Ooh, he’s here again)
Just a man, just a man
(Man with a child in his eyes)
He’s trying to do the best he can
(Ooh, he’s here again)
I can hear him knocking
(Man with a child in his eyes)
And he’s trying, trying to be a man, y’all
(Ooh, he’s here again)
He’s a child, child, child, child
(Man with a child in his eyes)
Tradução da letra
Ouço-o antes de adormecer.
E concentra-te no dia que foi
Eu sei que ele está lá.
Quando eu apagar a luz e virar
Ninguém sabe do meu homem.
Eles acham que ele está perdido num horizonte
Mas de repente encontro-me
Ouvir um homem que nunca conheci
A falar-me do mar
Todo o seu amor até à eternidade
Ele está aqui outra vez.
O homem com uma criança nos olhos
Ele está aqui outra vez.
O homem com uma criança nos olhos
Ele é tão compreensivo.
E ele está tão ciente de todas as minhas situações
E quando fico acordado até tarde
Ele está sempre à espera, mas sinto-o hesitar.
Estou tão preocupada com o meu homem.
Eles dizem, Não, Não, Não, Não, Não, Não vai durar para sempre
Mas aqui estou eu outra vez, minha menina
Pergunto-me o que faço aqui.
Talvez ele não me ame mesmo. eu só fiz uma viagem.
Ele está aqui outra vez.
O homem com uma criança nos olhos
Ele está aqui outra vez.
O homem com uma criança nos olhos
Consigo ouvi-lo a bater à porta.
Ele está aqui outra vez .)
Consigo ouvi-lo a bater à porta.
(Homem com uma criança nos olhos)
Ele está a bater à minha porta.
E está a partir-me o coração
Ele está aqui outra vez .)
(Homem com uma criança nos olhos)
Mas eu amo-o, sim, eu amo-o.
Ele está aqui outra vez .)
Só um homem, só um homem
(Homem com uma criança nos olhos)
Ele está a tentar fazer o melhor que pode.
Ele está aqui outra vez .)
Consigo ouvi-lo a bater à porta.
(Homem com uma criança nos olhos)
E ele está a tentar ser um homem.
Ele está aqui outra vez .)
Ele é uma criança, criança, criança, criança
(Homem com uma criança nos olhos)