Natalie Cole — Love Is On The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is On The Way" de Natalie Cole.
Letra
Ooh, hoo
You’re the only one who knew why I was leaving
And you’re the one who kept right on believing
I felt that I needed space to make it I put a strain on love, I hope I didn’t break it But it’s been so long
Now I’m coming home
(Love) oh honey, I’ve been thinkin' 'bout our love all day
(Love is on the way)
I’m comin' home baby (love), 'cause I just can’t stay away
(Love is on the way)
Ooh, I can hardly wait to see your face and kiss ya And once I’m in your arms, you’ll know how much
I’ve missed you, baby
All the lonely nights I longed to have you near me Calling out your name, hoping you would hear me But it’s been so long
Now I’m comin' home
(Love) hey, honey
I’ve been thinkin' 'bout our love all day
(Love is on the way)
I’m comin' home, honey (love), ooh
'Cause I just can’t stay away
(Love is on the way)
Oh (ooh), oh (ooh)
Hey, babe, If the love’s still there the feeling won’t be lost
Sure would like to pick up right where we left off
I’m gonna pack my bags and catch me an early flight
Love is on my mind, so I’ll be home tonight
(Love) Yeah, baby, hoo, oh (love is on the way)
Love is on the way (love)
Hoo, hoo, yeah (love is on the way)
Hey, hey, hey, hey, hey
(Love is on the way, yeah, love is on the way, love is)
Love is on the way, yeah,
love is on the way, ooh, baby
(love is on the way) oh, honey (yeah, love is on the way)
I’ve been thinking 'bout our love all day (love is)
Love (Love), oh, ooh, ooh, yeah (love is on the way)
(Love) My love is on the way (love is on the way)
Yes it is, I’m coming home, (love is on the way) baby
(Yeah, love is on the way) I’m coming home, honey…
(Repeat and fade)
Tradução da letra
Ooh, hoo
És o único que sabia porque me ia embora.
E foste tu que continuaste a acreditar
Senti que precisava de espaço para fazê-lo, pus uma pressão no amor, espero não o ter partido, mas já passou tanto tempo.
Agora vou voltar para casa.
Querida, estive a pensar no nosso amor o dia todo.
(O amor está a caminho)
Vou voltar para casa querida, porque não consigo ficar longe
(O amor está a caminho)
Mal posso esperar para ver a tua cara e beijar-te e quando estiver nos teus braços, saberás quanto
Tive saudades tuas, querida.
Todas as noites solitárias ansiava ter-te perto de mim a gritar o teu nome, esperando que me ouvisses, mas já passou tanto tempo.
Agora vou voltar para casa
Olá, querida.
Estive a pensar no nosso amor o dia todo
(O amor está a caminho)
Vou voltar para casa, querida.
Porque não consigo ficar longe
(O amor está a caminho)
Oh (ooh), oh (ooh)
Querida, Se o amor ainda lá estiver, a sensação não se perderá.
Gostaria de continuar onde parámos.
Vou fazer as malas e apanhar um voo cedo.
O amor está na minha mente, por isso estarei em casa esta noite.
Yeah, baby, hoo, oh (O amor está a caminho)
O amor está a caminho)
Hoo, hoo, yeah (O amor está a caminho)
Hey, hey, hey, hey, hey
(O amor está a caminho, Sim, O amor está a caminho, o amor está)
O amor está a caminho, sim,
o amor está a caminho, ooh, baby
querida, O amor está a caminho)
Estive a pensar no nosso amor o dia todo (o amor é)
Love( Love), oh, ooh, ooh, yeah (love is on the way)
O meu amor está a caminho)
Sim, é, eu estou voltando para casa, (o amor está no caminho) baby
Vou voltar para casa, querida.…
(Repeat and fade)