Natalie Cole — Keeping A Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping A Light" de Natalie Cole.
Letra
Hey, did you happen to see my sweet baby?
He was walkin on down the road
Tell him for me that if you see him tonight
Everything is alright
'cause I know how he gets when he’s low
Oh, he’s a beautiful man
Kinda hard to understand but
He’s the only good man that I know
Won’t you tell him for me
I’m keepin a light shinin in the window
Just in case he decides to come home
Shining in the window just in case he decides to come home
(he's a beautiful man, kinda hard to understand)
But he’s the only good man that I know
Won’t you tell him for me? (tell him, tell him, tell him, tell him)
I’m keeping a light (tell him, tell him, tell him, tell him) shining in the
window
Just in case he decides to come home (ooh, ah)
Shining in the window
Just in case he decides to come home
Oh, we had quite a spat and that was all that but
We both said things that we didn’t mean
Won’t you tell him for me (tell him, tell him, tell him, tell him)
I’m keeping a light (tell him, tell him, tell him, tell him) shining in the
window
Just in case he decides to come home (ooh, ah)
Shining in the window
In case he decides to come home
I’m keepin (ooh, ah) a light, baby
Just in case he decides to come home
Can’t (ooh, ah) you see the light?
Can’t (ooh, ah) you see the light?
Keepin (ooh, ah) a light, baby
Just in case he decides to come home
Oh, (tell him, tell him, tell him, tell him) just in case, just in case
I’m keeping a light, baby (tell him, tell him, tell him, tell him)
Just in case, just in case
Oh say can you see (tell him, tell him, tell him, tell him)
My light, shinin,' shining, (just in case) shining
I wonder can you see my light shinin, (tell him, tell him, tell him, tell him,
just in case) burnin, shinin, burnin, shinin, burnin
Tradução da letra
Por acaso viste o meu querido bebé?
Ele caminhava na estrada
Diz-lhe por mim que se o vires esta noite
Está tudo bem.
porque sei como ele fica quando está em baixo
Ele é um homem lindo.
É difícil de entender, mas ...
Ele é o único bom homem que conheço.
Não lhe Dizes por mim?
Estou a guardar um brilho na janela
Só para o caso de ele decidir voltar para casa.
Brilhando na janela só para o caso de ele decidir voltar para casa
(ele é um homem bonito, meio difícil de entender)
Mas ele é o único bom homem que conheço.
Não lhe Dizes por mim? diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe)
Eu estou mantendo uma luz (diga-lhe, diga-lhe, diga-lhe, diga-lhe) brilhando no
janela
Só para o caso de ele decidir voltar para casa (ooh, ah)
Brilhando na janela
Só para o caso de ele decidir voltar para casa.
Tivemos uma discussão e foi tudo isso, mas ...
Ambos dissemos coisas que não queríamos.
Não lhe Dizes por mim? diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe.)
Eu estou mantendo uma luz (diga-lhe, diga-lhe, diga-lhe, diga-lhe) brilhando no
janela
Só para o caso de ele decidir voltar para casa (ooh, ah)
Brilhando na janela
No caso de ele decidir voltar para casa.
Eu sou keepin (ooh, ah) A light, baby
Só para o caso de ele decidir voltar para casa.
Não consegues ver a luz?
Não consegues ver a luz?
Keepin (ooh, ah) A light, baby
Só para o caso de ele decidir voltar para casa.
Diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe.
Estou a manter a Luz, querida (diz-lhe, diz - lhe, diz-lhe, diz-lhe)
Pelo sim pelo não, pelo não
Diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe, diz-lhe.)
A minha luz, shinin, shinin, shining, (só para o caso) shining
Pergunto - me se consegues ver a minha luz shinin, (diz-lhe, diz - lhe, diz-lhe, diz-lhe,
só para prevenir) burnin, shinin, burnin, shinin, burnin