Natalie Cole — Can We Get Together Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can We Get Together Again" de Natalie Cole.
Letra
I really enjoyed ya, yes, I did
We got to get together and do it all again some time
Though it’s been quite a while since we’ve been together
I can’t get you right off my mind
So I’m simply asking you, Baby, can we get together
Oh gee, can we get together again
I wanna know, when can we get together
Some day (some day), some way (some way)
You’re a miracle boy, that’s what you are (hoo, hoo, hoo, hoo)
You’re that part of me that I been missing (hoo, hoo, hoo, hoo)
Before you came along I was alive, that’s true
But I was just barely, barely attempting, yeah
Can we get together, Baby, Baby
Please can we get together again
Oh, when can we get together
Some day, (some day) some way (some way)
Yeah, yeah, yeah, yeah
You brought so much sunshine, yeah
Into this empty life of mine
I’m pray the day will call when we get together again
Stop me from easing and blocking and squeezing
Stop me from pushing, and loving, and pushing
Come on, (can we get together) yeah yeah
(Baby, Baby, please) yeah, yeah, yeah
(Can we get together again)
You know that you and me should be together
(When can we get together) Oh Yeah, yeah, together, Baby, (some day)
Baby, Baby you and me (some way)
You and me better (can we) get together (get together)
(Baby, Baby, please can we)
We better get together (Get together again), oh, yeah
Let’s get together, (when can we) oh, yeah, (get together)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (some day)
Yeah, yeah, yeah (some way)
(Can we) Oh, (Get together) let’s get together
Baby, (Baby, Baby, please can we) you and me should be
(Get together again)
Together, Baby, Baby, you and me
(When can we get together) should be Together, Baby, Baby, we should really
(Some day) really be together
Baby, (some way) oh, oh
(Can we) Yeah, yeah, yeah, (get together)
Yeah, yeah, (Baby, Baby, please)
Yeah, yeah, yeah, (can we) yeah
Ooh, (get together again) real soon, you
(When can we get together) you
Come home to me soon, (some day)
Real soon, real soon (some way)
Tradução da letra
Gostei muito de ti, sim, gostei.
Temos que nos encontrar e fazer tudo de novo algum tempo
Apesar de já não estarmos juntos há muito tempo.
Não consigo tirar-te da cabeça
Por isso, estou só a perguntar-te, querida, podemos encontrar-nos?
Podemos voltar a encontrar-nos?
Quero saber quando nos podemos encontrar.
Algum dia( algum dia), algum caminho (algum caminho))
És um rapaz milagroso, é isso que és.)
Tu és a parte de mim que eu tenho perdido (hoo, hoo, hoo, hoo, hoo)
Antes de apareceres, eu estava vivo, é verdade.
Mas eu mal estava a tentar, sim.
Podemos encontrar-nos, querida, querida
Por favor, podemos encontrar - nos outra vez?
Quando é que nos podemos encontrar?
Algum dia, algum dia)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Trouxeste tanto sol, sim
Nesta minha vida vazia
Rezo para que o dia nos chame quando nos voltarmos a encontrar.
Impede-me de relaxar e bloquear e apertar
Impedir-me de empurrar, amar e empurrar
Vá lá, podemos encontrar-nos? sim, sim.
Sim, sim, sim
(Can we get together again)
Sabes que tu e eu devíamos estar juntos.
Sim, sim, juntos, querida.)
Baby, Baby you and me (some way)
Você e eu melhor (podemos) nos reunir (nos reunir))
(Baby, Baby, please can we)
É melhor juntarmo-nos (juntarmo-nos outra vez), oh, sim
Vamos encontrar-nos.)
Yeah, yeah, yeah, yeah, (some day)
Sim, sim, sim (de alguma forma)
Vamos juntar-nos.
Baby, (Baby, Baby, please can we) you and me should be
(Get together again)
Juntos, querida, querida, tu e eu
(Quando podemos nos encontrar) deveria estar juntos, Baby, Baby, we should really
(Algum dia) realmente estar juntos
Querida, (de alguma forma) oh, oh
Sim, sim, sim.)
Yeah, yeah, (Baby, Baby, please)
Yeah, yeah, yeah, (can we) yeah
Ooh, (get together again) real soon, you
(Quando podemos nos encontrar) você
Volta para mim em breve, (algum dia)
Muito em breve, muito em breve (de alguma forma)