Natalie Cole — Beautiful Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Dreamer" de Natalie Cole.
Letra
Beautiful dreamer, you are like magic to me
'Cause you share all your love
And your life and your love is so fine in my life
It’s just what I’ve been looking for
Searching for and you care
Beautiful dreamer, not an illusion to me You know I can tell by the way that you’ve taken my hand
In a moment of sadness your gladness is there to surround me Astound me and you care
I’ve seen all the people (waiting at the station)
Waiting at the station
(no imagination) No imagination
They’re too busy doing nothing
Making all kinds of arrangements
(Nothing's really) But nothing’s really changing them
(Changing them)
They’re (they're) still asking why (why) their well is dry
I tried to tell them that love is the answer
They need a beautiful dreamer
If I could I’d share you with them
Oh, but you know it took so very long to find what I’ve needed
And my greatest obsession is doing my best
Just to keep you and love you 'cause you care
You’re one in a million
(Always giving into) Always giving in to
(me whenever I begin to) me whenever I begin to act
A little like I’m crazy
Still (still you never faulter) you never faulter
(never try to alter) or never try to alter my integrity
How I could I not be proud to have your wisdom
You’re such a beautiful dreamer (beautiful dreamer)
You are like magic to me
'Cause you share all your love
And your life (and your life)
And your love is so fine
(So fine in my life) in my life
And you know its just what I’ve been searching for
Looking for and you care
(Beautiful) beautiful dreamer (dreamer)
Tradução da letra
Bela sonhadora, és como magia para mim.
Porque partilhas todo o teu amor
E a tua vida e o teu amor são tão bons na minha vida
É mesmo o que eu andava à procura.
Procurando e você se importa
Bela sonhadora, não é uma ilusão para mim sabes que posso dizer pela maneira como pegaste na minha mão
Num momento de tristeza, a tua alegria está lá para me rodear, espanta - me e preocupas-te.
Eu vi todas as pessoas (esperando na estação))
À espera na estação
sem imaginação
Estão muito ocupados sem fazer nada.
Fazer todos os tipos de arranjos
Mas nada Os está a mudar.
(Mudando-os)
Ainda perguntam porque é que o seu poço está seco .
Tentei dizer-lhes que o amor é a resposta
Eles precisam de um belo sonhador.
Se pudesse, partilhava-te com eles.
Mas sabes que demorei tanto a encontrar o que precisava.
E a minha maior obsessão é fazer o meu melhor
Só para te manter e amar Porque te importas
És um num milhão.
Sempre a ceder
eu sempre que começo a agir
Um pouco como se eu fosse louco
Ainda assim (ainda nunca faulter) você nunca faulter
ou nunca tentar alterar a minha integridade
Como não me orgulho de ter a tua sabedoria
És um sonhador tão bonito)
És como magia para mim.
Porque partilhas todo o teu amor
E a tua vida (e a tua vida)
E o teu amor é tão bom
Na minha vida
E sabes que é exactamente o que tenho procurado
Procurando e você se importa
Bela sonhadora)