Natalie Cole — Angel On My Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel On My Shoulder" de Natalie Cole.
Letra
I never thought I’d ever make it, I can’t believe the hell I’ve been through
Couldn’t see the light at the end of the tunnel, I didn’t know what to do
I’ve been through the rain, I’ve been through the fire
There was something that I never knew
I had an angel on my shoulder, with a plan for me divine
Must be an angel on my shoulder, who was right there all the time
(Angel, must be an angel) This world can be so cold and so heartless
Its hard to find your way alone, I used to run so fast, no one could catch me I couldn’t find the way back home, but I’ve laughed, I’ve cried
I almost died, but my broken heart just never knew
I had an angel on my shoulder, with a plan for me divine
Got to be an angel on my shoulder, who was right there
Right there all the time, everybody needs someone to cling to With an unchanging love, I finally found a hand to hold on to
A shelter to run to, now I see He’s watching over me
(Angel on my shoulder, angel) I’ve got an (angel on my shoulder)
Angel on my shoulder, with a plan for me divine
Got to be an (angel on my shoulder), angel on my shoulder
Who was right there, right there, right there all the time
Got to be an angel, an angel, an angel, right there all the time
Tradução da letra
Nunca pensei que conseguiria, nem acredito no inferno por que passei.
Não conseguia ver a luz ao fundo do túnel, não sabia o que fazer.
Já passei pela chuva, já passei pelo fogo
Havia algo que eu nunca soube
Eu tinha um anjo no meu ombro, com um plano para mim divino
Deve ser um anjo no meu ombro, que estava lá o tempo todo.
Este mundo pode ser tão frio e tão insensível
É difícil encontrar o teu caminho sozinho, costumava correr tão depressa, que ninguém me apanhava que não conseguia encontrar o caminho de volta para casa, mas eu ri, chorei
Quase morri, mas o meu coração partido nunca soube.
Eu tinha um anjo no meu ombro, com um plano para mim divino
Tem de ser um anjo no meu ombro, que estava mesmo ali.
Ali, a toda a hora, toda a gente precisa de alguém a quem se agarrar com um amor imutável, finalmente encontrei uma mão a que me agarrar.
Um abrigo para onde fugir, agora vejo que ele está a olhar por mim.
Tenho um anjo no meu ombro)
Anjo no meu ombro, com um plano para mim divino
# Got to be an (angel on my shoulder), angel on my shoulder
Quem estava mesmo ali, mesmo ali, mesmo ali o tempo todo
Tem que ser um anjo, um anjo, um anjo, mesmo ali o tempo todo