Natalie Cole — All About Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All About Love" de Natalie Cole.
Letra
Thinkers think about love till it comes out their ears
Drinkers drink about love and they cry in their beers
Now you can think about it, drink about it But if you’re on the brink about it Don’t fall till you know all about love
Singers croon about love sing with sadness and pain
A tycoon about love spends a fortune in vain
Sing a dirge about it, splurge about it But if you’re on the verge about it Don’t fall till you know all about love
You must examine your motives clearly
Look at the facts sincerely
Or you mess up very dearly if you don’t
Writers write about love till their fingers are sore
Fighters fight about love till their flat on the floor
You can write about it, fight about it Think about it, drink about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love unless you fall
Ah, thinkers think about love till it comes out their ears
And drinkers drink about love and they cry in their beers
But you can think about it, drink about it But if you’re on the brink about it Don’t fall till you know all about love
Writers write about love till their fingers are sore
Fighters fight about love till their flat on the floor
Now you can write about it, fight about it Think about it, drink about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love unless you fall
In love
You must examine your motives clearly
Look at the facts sincerely
Or you mess up very dearly if you don’t
Doctors know about love that it’s bad on the nerves
Drivers show about love that it’s hard on the curves
Lose your nerve about it, squirm about it Doubt about it, pout about it But there’s one item I forgot to recall
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love no, no
'Cause I know all about love, yeah yeah
You can’t know all about love unless you fall
In love
Tradução da letra
Pensadores pensam no amor até que ele saia dos seus ouvidos
Os bebedores bebem sobre o amor e choram nas suas cervejas
Agora podes pensar nisso, Beber sobre isso, mas se estás à beira disso, não caias até saberes tudo sobre o amor.
Cantores cantam sobre o amor cantam com tristeza e dor
Um magnata sobre o amor gasta uma fortuna em vão
Cantem um pouco sobre isso, espalhem-se sobre isso, mas se estão à beira disso, não caiam até saberem tudo sobre o amor.
Deve examinar claramente os seus motivos.
Olhe para os fatos sinceramente
Ou fazes muita asneira se não o fizeres.
Os escritores escrevem sobre o amor até os dedos ficarem doridos
Os lutadores lutam pelo amor até o seu apartamento no chão
Podes escrever sobre isso, discutir sobre isso, pensar nisso, Beber sobre isso, mas há um item que me esqueci de lembrar.
Não podes saber tudo sobre o amor a não ser que caias
Os pensadores pensam no amor até que ele saia dos seus ouvidos.
E os bebedores bebem sobre o amor e choram nas suas cervejas
Mas podes pensar nisso, Beber sobre isso, mas se estiveres à beira disso, não caias até saberes tudo sobre o amor.
Os escritores escrevem sobre o amor até os dedos ficarem doridos
Os lutadores lutam pelo amor até o seu apartamento no chão
Agora podes escrever sobre isso, discutir sobre isso, pensar sobre isso, Beber sobre isso, mas há um item que me esqueci de lembrar
Não podes saber tudo sobre o amor Não, Não
Porque eu sei tudo sobre o amor, sim sim
Não podes saber tudo sobre o amor a não ser que caias
No amor
Deve examinar claramente os seus motivos.
Olhe para os fatos sinceramente
Ou fazes muita asneira se não o fizeres.
Os médicos sabem que o amor é mau para os nervos.
Os motoristas mostram que o amor é duro nas curvas
Perde a coragem com isso, contorce-te com isso duvida, faz beicinho sobre isso mas há um item que me esqueci de lembrar
Não podes saber tudo sobre o amor Não, Não
Porque eu sei tudo sobre o amor, sim sim
Não podes saber tudo sobre o amor Não, Não
Porque eu sei tudo sobre o amor, sim sim
Não podes saber tudo sobre o amor a não ser que caias
No amor