Natalie Bassingthwaighte — Not For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not For You" de Natalie Bassingthwaighte.
Letra
Knocked down, unappreciated
Day is losing grip on the light
And everywhere I turn there is night
Locked out and confused I waited
I saw but never opened my eyes
Alone together blinded by lies
And I could never get through
Cause I was never with you
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, not for you
I kept all the focus and nerve
Was answering your every call
And making sure that we had it all
You reap what you sew and I burn
And love can be a devious snake
Pretending to be real when she’s fake
And I could never reach you
Cause I was never with you
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, but baby
Not for you
I don’t wanna stay
Not for you
(If I gave you the world would it be enough for you)
Never enough for you
(If I gave you the world would it be enough for you)
If I gave you the world would it be enough for you, not for you
If I tore out my heart and my mind and wrapped them nicely, yeah
I can deal with the hurt and the blame, but not for you, and not for you
And I don’t wanna stay, I can deal with the pain, but baby, not for you
Knocked down, unappreciated
Day is losing grip on the light
And everywhere I look there is night
Tradução da letra
Derrubado, desvalorizado
O dia está a perder o controlo da luz
E onde quer que me vire há noite
Trancado e confuso esperei
Eu vi, mas nunca abri os olhos.
Sozinhos, cegos pelas mentiras
E nunca consegui passar
Porque nunca estive contigo.
Se te desse o mundo seria suficiente para ti, não para ti.
Se eu arrancasse o meu coração e a minha mente e os embrulhasse bem, sim
Posso lidar com a dor e a culpa, mas não por ti, não por ti.
E não quero ficar, posso lidar com a dor, Mas querida, não para ti.
Mantive a concentração e a coragem
Estava a responder a todas as tuas chamadas
E certificando-nos de que tínhamos tudo
Colhes o que costuras e eu queimo
E o amor pode ser uma cobra desonesta
Fingindo ser real quando ela é falsa
E nunca te consegui contactar
Porque nunca estive contigo.
Se te desse o mundo seria suficiente para ti, não para ti.
Se eu arrancasse o meu coração e a minha mente e os embrulhasse bem, sim
Posso lidar com a dor e a culpa, mas não por ti, não por ti.
E não quero ficar, posso lidar com a dor, Mas querida, Mas querida
Não para ti.
Não quero ficar.
Não para ti.
(Se eu te desse o mundo seria suficiente para ti)
Nunca é suficiente para ti
(Se eu te desse o mundo seria suficiente para ti)
Se te desse o mundo seria suficiente para ti, não para ti.
Se eu arrancasse o meu coração e a minha mente e os embrulhasse bem, sim
Posso lidar com a dor e a culpa, mas não por ti, e não por ti.
E não quero ficar, posso lidar com a dor, Mas querida, não para ti.
Derrubado, desvalorizado
O dia está a perder o controlo da luz
E para onde quer que olhe há noite