Natalia — Still With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still With Me" de Natalia.
Letra
i’m standing here in front of all thousands of people
but oh it’s just me and you
i really never thought you’d go but i still call you when i fall
yeah i still call
and i miss the way you held me and squeezed me in your arms
and i miss our conversations strong yet so calm and ooooh ooh
i miss you now
and i still raise my voice and sing out loud 'cause i know
that you can hear me i still lift my head up to the sky 'cause i know that you can see me you’re
still with me my words can never tell enough
of how your joy can rise above
wild and free
you bring back all the spring for me when i’m lost in my incertainty
oh be next to me
i know you’re praying for me i see the candle flame
you say:"don't worry 'bout tomorrow embrace the gift
of today"
and ooooh ooh
this is your way
and i still raise my voice
and sing out loud
'cause i know
that you can hear
me i still lift my head
up to the sky
'cause i know that you can see me you’re still with me you’re the liquid in the rain
washing worries away
you’re the whisper in the wind speeking words of wisdom
you’re my eternal friend
ooo ooh oh yeah-yeah oooh ooooh
i still lift my head
up to the sky 'cause i know
(i know)
that you can see me
(yeah) i still raise my voice
and sing out loud (i sing out loud) 'cause i know
that you can hear me
(oh can hear me)
i still lift my head up to the sky
(up to the sky) 'cause i know
(i know) that you can see me you’re still with me
i’m standing here in front of you
Tradução da letra
estou aqui em frente a milhares de pessoas.
mas somos só nós os dois.
nunca pensei que fosses, mas ainda te ligo quando caio.
sim, continuo a ligar.
e sinto falta da forma como me abraçaste e me apertaste nos teus braços
e sinto falta das nossas conversas fortes, mas tão calmas e Ooooh ooh
sinto a tua falta agora.
e ainda levanto a voz e canto em voz alta porque sei
que me consegues ouvir ainda levanto a cabeça para o céu porque sei que me consegues ver
ainda comigo as minhas palavras nunca chegam
de como a tua alegria pode elevar-se acima
Selvagem e livre
trazes - me toda a primavera quando estou perdido na minha incerteza
OH fica ao meu lado
eu sei que estás a rezar por mim eu vejo a chama da vela
dizes: "Não te preocupes com o amanhã aceita o presente
de hoje"
e ooooh ooh
este é o teu caminho.
e ainda levanto a voz
e canta em voz alta
porque eu sei
que podes ouvir
eu ainda levanto a cabeça
até ao céu
porque sei que me consegues ver ainda estás comigo és o líquido na chuva
lavar as preocupações
tu és o sussurro no vento a dizer palavras de sabedoria
és o meu eterno amigo.
OOO ooh oh yeah-yeah oooh ooooh
ainda levanto a cabeça
até ao céu porque eu sei
(eu sei)
that you can see me
ainda levanto a voz
e canta em voz alta porque eu sei
that you can hear me
(Oh can hear me)
ainda levanto a cabeça para o céu
porque eu sei
(eu sei) que você pode me ver você ainda está comigo
estou aqui à tua frente.