Natalia — Our Last Night on Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Last Night on Earth" de Natalia.
Letra
I’m only human
i only know what i feel
and at the end of the day
i only want what’s real
so lay your cards on the table
lay em down for me to see
i want to know if you’re able
to satisfy me time keeps slipping now
it’s all or nothing now
this is the moment of truth
i want you to love me like it’s our last night on earth
i want you to love me like you know what i’m worth
i don’t want to play it safe, sick of running in place
i don’t care if it hurts
i want you to love me like it’s the last night on earth
my heart’s been broken
and yeah i survived
you can fill the ocean
with all the tears i’ve cried
no i’m not afraid now
of being on my own
cause if i’m gonna be lonely
i’d rather be alone
time keeps slipping by looks like it’s do or die
this is the moment of truth
i’m up on a tightrope
walking across the sky
are you gonna drag me down
or are you gonna help me fly?
gotta help me
Tradução da letra
Sou apenas humano.
só sei o que sinto
e no fim do dia
só quero o que é real.
por isso, ponham as cartas na mesa.
deita-as para eu ver
quero saber se és capaz
para me satisfazer o tempo continua a escorregar agora
é tudo ou nada agora
este é o momento da verdade
quero que me ames como se fosse a nossa última noite na terra.
quero que me ames como se soubesses o que valho.
não quero jogar pelo seguro, estou farto de correr no lugar.
não quero saber se dói
quero que me ames como se fosse a última noite na terra.
o meu coração foi partido
e sim eu sobrevivi
podes encher o oceano
com todas as lágrimas que chorei
Não, Não tenho medo agora.
de estar sozinha
porque se vou sentir-me só
prefiro ficar sozinha.
o tempo continua a passar, parece que é o fim ou a morte.
este é o momento da verdade
estou numa corda bamba
caminhando pelo céu
vais arrastar-me para baixo
ou vais ajudar-me a voar?
tens de me ajudar.