Natalia Zukerman — Sweet Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Time" de Natalia Zukerman.
Letra
I have been taking my sweet time
I’ve watched this day as it turned to night
And maybe that wasn’t the best idea for me
I can’t seem to find a light
In this place where I’ve lived awhile now
Though I’ve not spent much time here on my own
And maybe that’s because
I love the sound
Of someone saying welcome home
So much of my memory is drenched in your perfume
I remember you standing in the very room
And I remember the way my hands felt on you
And how you moved
And when you go
Go away slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
And I have been taking my sweet time
I’ve watched this darkness give way to dawn
And maybe I’ll go put the kettle on
And invite a friend to tea
There is a place
Where trust goes
And I don’t quite recall where I put mine down
But maybe that’s because I still don’t know
How to make it on my own
So I’m letting you go
Go away, slow
Cuz you are the one
You are the one
You are the one that got away
Oh
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time
I have been taking my sweet time…
Tradução da letra
Eu tenho tido o meu tempo doce
Vi este dia como se transformou em noite
E talvez não tenha sido a melhor ideia para mim.
Não consigo encontrar uma luz
Neste lugar onde vivo há algum tempo
Embora não tenha passado muito tempo aqui sozinha.
E talvez seja porque
Adoro o som.
De alguém dizer Bem-vindo a casa
Tanta da minha memória está encharcada no teu perfume.
Lembro-me de estares na mesma sala.
E lembro-me de como as minhas mãos te sentiam
E como te mexeste
E quando fores
Vai devagar.
Porque tu és a tal
Tu és a tal
Foste tu que escapaste.
And i've been taking my sweet time
Vi esta escuridão dar lugar à aurora
E talvez vá pôr a chaleira ao lume.
E convidar um amigo para o chá
Há um lugar
Onde a confiança vai
E não me lembro bem onde pus o meu.
Mas talvez seja porque ainda não sei.
Como fazê-lo sozinho
Por isso, vou deixar-te ir.
Vai-te embora, devagar
Porque tu és a tal
Tu és a tal
Foste tu que escapaste.
O
Eu tenho tido o meu tempo doce
Eu tenho tido o meu tempo doce
Eu tenho tido o meu tempo doce…