Natalia Lafourcade — Ya No Te Puedo Querer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ya No Te Puedo Querer" de Natalia Lafourcade.
Letra
Estaba sola en el balcón
Esperando que llegaras tú
Ya no querías más
Ya no podías más venir a mis brazos, tú
Me encanto, tú
Tú
Estaba sola en nuestro altar
Rezando con una canción
Pidiendo que te quedes
Que al menos no me dejes ir de tus brazos, ir Tu mundo ir Ir Estaba sola en la ciudad
Buscándote en cada rincón
Que extraño ese silencio, extraño que no llegues tú
Que no llegues tú, aunque ya amaneció
Aunque ya amaneció
Los cuervos vienen otra vez
De luto está mi corazón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
La primavera llega a mí
Después de un largo invernal
De lágrimas se aprende y lo que fallamos, perdonar
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
Tradução da letra
Estava sozinha na varanda
À espera que chegasses
Já não querias mais
Não podias mais vir aos meus braços, tu
Adoro-te
Tu
Estava sozinha no nosso altar
Rezando com uma canção
A pedir para ficares
Que pelo menos não me deixes ir dos teus braços, ir o teu mundo Ir Ir estava sozinha na cidade
Procurando por você em todos os cantos
Que estranho esse silêncio, estranho que não chegues tu
Que não chegues tu, embora já amanheça
Mas já amanheceu
Os corvos vêm outra vez
De luto está o meu coração
E o que falamos agora
Já não é a mesma língua nem razão
E o que falamos agora
Já não é a mesma língua nem razão
E o que falamos agora
Já não é a mesma língua nem razão
Já não te posso amar
Não te posso voltar a construir
É impossível apagar
As cicatrizes de amar e não saber soltar
Já não te posso amar
Não te posso voltar a construir
É impossível apagar
As cicatrizes de amar e não saber soltar
A primavera chega até mim
Depois de um longo inverno
De lágrimas você aprende e o que falhamos, perdoar
Já não te posso amar
Não te posso voltar a construir
É impossível apagar
As cicatrizes de amar e não saber soltar