Natalia Jiménez — Quédate Con Ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quédate Con Ella" de Natalia Jiménez.
Letra
Vuelves borracho al amanecer
sé que has dormido con esa mujer
lo echaste a perder.
¿Qué tendrá ella que no tenga yo?
Si tu casita es un nido de amor
ya sé lo que pasó.
Yo no plancho, ni barro,
Ni voy por cigarros, ni tiendo la ropa,
Ni lavo cacharros,
que otra aguante este maltrato
Ya no puedo más.
Quédate con ella ay, ay, ay porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas
Que te acompañe a misa
Que te haga las tostadas.
Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay
Y pídele paella
pa' ver si a ella
el arroz se le pasa.
El mal de ojo de algo me sirvió
Ahora que la segunda apareció
De ti me salvo yo jaja
Yo no plancho, ni barro,
Ni voy por cigarros, ni tiendo la ropa,
Ni lavo cacharros,
que otra aguante este maltrato
Ya no puedo más.
Quédate con ella ay, ay, ay porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas
Que te acompañe a misa
Que te haga las tostadas.
Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay
Y pídele paella
pa' ver si a ella
el arroz se le pasa.
Si regresas, por mí
te lo juro, te mato,
Te quemo la ropa. el reloj, los zapatos,
No merezco este maltrato
Ya no puedo más.
Quédate con ella ay, ay, ay porque es muy obligada ay, ay, ay Que planche tus camisas
Que te acompañe a misa
Que te haga las tostadas
Quédate con ella ay, ay, ay Ya vete pa' su casa ay ay, ay
Y pídele paella
pa' ver si a ella
el arroz se le pasa.
Te irá mejor ella,
tragando paella
Y limpiando la casa
Jajaja
Tradução da letra
Você volta bêbado ao amanhecer
sei que dormiste com aquela mulher
estragaste tudo.
O que ela terá que eu não tenha?
Se a tua casinha é um ninho de amor
eu sei o que aconteceu.
Eu não ferro, nem lama,
Não vou buscar charutos, Não tenho roupa,
Eu não lavo panelas,
que outra aguente este maltrato
Não aguento mais.
Fica com ela ai, ai, ai, porque é muito obrigada ai, ai, ai que passe as tuas camisas
Que te acompanhe à missa
Que te faça as torradas.
Fica com ela ai, ai, ai vai para casa dela ai ai, ai
E pede lhe paella
pa ' veja se a ela
o arroz passa-lhe.
O mau olhado de alguma coisa me serviu
Agora que a segunda apareceu
De ti eu salvo me haha
Eu não ferro, nem lama,
Não vou buscar charutos, Não tenho roupa,
Eu não lavo panelas,
que outra aguente este maltrato
Não aguento mais.
Fica com ela ai, ai, ai, porque é muito obrigada ai, ai, ai que passe as tuas camisas
Que te acompanhe à missa
Que te faça as torradas.
Fica com ela ai, ai, ai vai para casa dela ai ai, ai
E pede lhe paella
pa ' veja se a ela
o arroz passa-lhe.
Se voltares, por mim
juro que te mato,
Estou a queimar-te a roupa. o relógio, os sapatos,
Não mereço este abuso
Não aguento mais.
Fica com ela ai, ai, ai, porque é muito obrigada ai, ai, ai que passe as tuas camisas
Que te acompanhe à missa
Que te faça as torradas
Fica com ela ai, ai, ai vai para casa dela ai ai, ai
E pede lhe paella
pa ' veja se a ela
o arroz passa-lhe.
Vais ficar melhor ela,
engolindo paella
E a limpar a casa
Hahaha