Natalia Jiménez — Mariposas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mariposas" de Natalia Jiménez.
Letra
Me gustas tu, pero no eres para tanto
Igual que tu, lo siento hay unos cuantos
Vengas o no, eso no me quita el sueño
Que pena tanto empeño
Porque a tus pantalones
Le faltan los botones
Le faltan plus si crees
Que vas de rompe corazones
Las manos al bolsillo
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Convéncete y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
Cáptalo ya, solo eres un estorbo
Y correrás la suerte de los otros
Que más me da, que vengas con rabietas
Es una más, de tus lindas facetas
Le pido al cielo
Que te llueva otra mujer
O que te aguante tu madre
Y que me olvides de una santa vez
Las manos al bolsillo
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Convéncete y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
El corazón se te fundió
Quemaste el cable de la razón
Que ciego estas, no quieres ver
Tienes todas las de perder
Las manos al bolsillo
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Convéncete y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
Ni creas que, vas a rogar conmigo
Y métete en el orgullo las rosas
Por ti, no vuelan mariposas
Tradução da letra
Gosto de ti, mas não és assim tão mau
Tal como tu, desculpa, há alguns
Venha ou não, isso não me tira o sono
Que pena tanto esforço
Porque as tuas calças
Faltam lhe os botões
Falta lhe mais se você acha
Que vais partir corações
Mãos no bolso
Nem penses que vais implorar comigo
Convence te e mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas
Nem penses que vais implorar comigo
E mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas
Capta-o já, és só um estorvo
E você vai correr a sorte dos outros
Que mais me importa, que venhas com birras
É mais uma das tuas belas facetas
Peço ao céu
Que chova outra mulher
Ou que a tua mãe te aguente
E que me esqueça de uma santa vez
Mãos no bolso
Nem penses que vais implorar comigo
Convence te e mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas
Nem penses que vais implorar comigo
E mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas
O coração derreteu
Queimaste o fio da razão
Que cego estás, não queres ver
Tens tudo a perder
Mãos no bolso
Nem penses que vais implorar comigo
Convence te e mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas
Nem penses que vais implorar comigo
E mete te no orgulho as rosas
Por ti, não voam borboletas