Natalia Jiménez — Chuper Amigos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chuper Amigos" de Natalia Jiménez.
Letra
Como ya no estas conmigo voy a celebrar tu olvido
Voy darle gusto al gusto y balare con mis amigos
Y como te gusta el chupe, te los hecharlas toditos
Esta noche me hecho a pedro y sigo con jose cuervo
Y si llega el presidente, pues también el va para adentro
Y aunque te digan chupitos, eres capaz de aventarte
Hasta el patrón, hija de la muela…
Si se descuida don julio, me lo hecho con limoncito
Y el que se crea jimador le doy un rempujonito
Y ya andando bien entrada, bailaras de cartoncito
Cazaré a los cazadores, paseare a los paseadores
Ya despues de algunas auses se me olvidara tu libre
Y con una bailadita, fuera la ropa, que estorbe
Y como dijo don chente
Natalia
Nos estorbo la ropa
No pues para que, para que
Si se cansan mis amigos, le sigo con el dernito
Y el compa de la herradura que me de unos tiqueticos
Ya son 3 generaciones que viven, que vivimos borrachitos
Y arriba los borrachos compadre
Ellos tiene sentimientos
Yo con esta me despido, de mis chuper amigos
Ya me di na atarantada, ya baile de cartonsitos y Y con esas parrandeadas, ni para que volver conmigo
No no no
Pues para que te quiero
Si tengo mis chuper amigos
Ya, ya se acabo
Ya! vamonos
Tradução da letra
Como já não estás comigo vou celebrar o teu esquecimento
Vou dar gosto ao gosto e balare com meus amigos
E como você gosta de chupar, você vai fazê-los todinhos
Esta noite fiz me a pedro e sigo com jose cuervo
E se o presidente chegar, ele também vai para dentro
E mesmo que te digam shots, és capaz de te aventurar
Até o padrão, filha do rebolo…
Se o Don julio não se importar, faço-o com o limonito
E aquele que se cria jimador dou lhe um rempujonito
E já andando bem entrada, dançarás de cartoncito
Caçarei os caçadores, passearei os passeadores
Depois de algumas auses esquecerei a tua liberdade
E com uma dançarina, fora a roupa, que estorva
E como disse don chente
Natalia
Estou a atrapalhar as nossas roupas
Não para que, para que
Se os meus amigos se cansarem, eu sigo-o com o dernito
E o compa da Ferradura que me dê uns tiqueticos
Já são 3 gerações que vivem, que vivemos bêbados
E lá em cima os bêbados compadre
Eles têm sentimentos
Eu com esta me despeço, dos meus chuper amigos
Já me dei na atarantada, já dança de cartonitas e e com essas festas, nem para que voltar comigo
Não, não, não
Pois para que te amo
Sim tenho os meus chupadores amigos
Já, já acabou
Já! vamos embora