Natalia Barbu — I Said It's Sad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Said It's Sad" de Natalia Barbu.
Letra
It’s sad but you don’t want to say you’re sorry
And you are always right and i am wrong
It’s sad but you keep telling me same story
We’re playing on repeat the same damn song
It’s sad but i don’t think you ever loved me
Oh boy i’m not a prize that you can win
It’s sad but we must stop this crazy party
It’s clear you’re not my king i’m not your queen
I said it’s sad but i’m ok
Maybe tommorow is a better day
I said it’s sad i’ll be alright
After the rain the sun shines so bright
It’s sad but i don’t wanna start all over
Again another game another lie
It’s sad but i must tell you that it’s over
O baby now it’s time to say goodbye
It’s sad but we became just two more strangers
And our story has no happy end
It’s sad but i think now is time for changes
And i wish all the best to you my friend
I said it’s sad but i’m ok
Maybe tommorow is a better day
I said it’s sad i’ll be alright
After the rain the sun shines so bright …
Tradução da letra
É triste, mas não queres pedir desculpa.
E tu estás sempre certo e eu estou errado
É triste, mas continuas a contar-me a mesma história.
Estamos a tocar na repetição da mesma maldita canção
É triste, mas acho que nunca me amaste.
Não sou um prémio que possas ganhar.
É triste, mas temos de parar esta festa maluca.
É claro que não és meu rei. não sou tua rainha.
Eu disse que é triste, mas estou bem.
Talvez amanhã seja um dia melhor.
Eu disse que é triste eu vou ficar bem
Depois da chuva o sol brilha tanto
É triste, mas não quero começar de novo.
Outra vez outro jogo outra mentira
É triste, mas devo dizer-te que acabou.
Querida agora é hora de dizer adeus
É triste, mas tornámo-nos apenas mais dois estranhos.
E a nossa história não tem um final feliz
É triste, mas acho que está na hora das mudanças.
E Desejo-te tudo de bom, meu amigo.
Eu disse que é triste, mas estou bem.
Talvez amanhã seja um dia melhor.
Eu disse que é triste eu vou ficar bem
Depois da chuva o sol brilha tanto …