Наталья Валевская — Смотри в глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смотри в глаза" de Наталья Валевская.
Letra
Все герои собирались на Олимпе, целый мир вот-вот увидит их сияние,
Ну, а мы ведь со своей любовью влипли: в одно мгновение ты, в одно мгновение я.
Припев:
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Все герои собирались на Олимпе: поболтать о всяком и послушать новости,
Ну, а мы ведь со своей любовью влипли и в стену врезались на полной скорости.
Припев:
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Просто ты прикоснись ко мне и прочувстуй мою любовь,
Мы меняемся мыслями почти без слов…
Припев:
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И постепенно забывай про можна и нельзя
Смотри глаза в глаза, смотри глаза в глаза
И тихо-тихо отпускаем наши тормоза.
Tradução da letra
Todos os heróis se reuniram no Olimpo, que todo o mundo está prestes a vê, seu brilho,
Bem, e nós, porque com o seu amor um baita problema: em um instante, você, em um instante eu.
Refrão:
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.
Todos os heróis se reuniram no Olimpo: conversar sobre qualquer coisa e ouvir notícias,
Bem, e nós, porque com o seu amor um baita problema e se chocou contra o muro a toda a velocidade.
Refrão:
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.
Basta você ponha a mim, e прочувстуй o meu amor,
Nós mudamos pensamentos quase sem palavras…
Refrão:
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.
Olha olho no olho, olha olho no olho
E gradualmente se esqueça pode e não pode
Olha olho no olho, olha olho no olho
E o silêncio deixe de lado os nossos freio.