Nat Stuckey — Sweet Thang And Cisco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Thang And Cisco" de Nat Stuckey.
Letra
Well me and a buddy named Cisco went down to sip some suds
First thing you know me and old Cisco ran through fifty bucks
We got caught in a card game they said they’s bring us home
They must’ve changed their minds I’ve only got one dime
And one time to use the telephone
And I said hello honey go borrow some money get your sweet man outta the can
Well it’s Saturday night they’ve got me locked up tight way off I can hear a
band
Jump up baby put on your clothes
Hop in your studebaker come and tell the jailer you want sweet tater and Cisco
Me and Old Cisco went to a go-go a place called the bottom of the pile
Up on stage there was a couple of babes wearin' nothin' but big ole smile
The joint got raided while we was cheerin' them on
They took us and booked us and they only gave us one time to use the telephone
And I said hello honey go borrow some money…
Well we dropped in on a love-in but that had its problems too
We couldn’t tell what we got didn’t know what to do to who
We started demonstratin' oh we should’ve stayed home
Now we’re back downtown waitin' in line for our time to use his telephone
And I said hello honey go borrow some money…
Hop in your studebaker come and tell the jailer you want sweet tater and Cisco
Tradução da letra
Bem, eu e um amigo chamado Cisco fomos beber umas cervejas.
A primeira coisa que conheces é que eu e o Cisco gastámos 50 dólares.
Fomos apanhados num jogo de cartas. disseram que nos trouxeram para casa.
Devem ter mudado de ideias. só tenho um centavo.
E uma vez para usar o telefone
E eu disse Olá querida vai pedir dinheiro emprestado tira o teu doce homem da lata
Bem, é Sábado à noite que eles me trancaram bem longe eu posso ouvir um
banda
Salta bebé veste-te
Entra no teu studebaker e diz ao carcereiro que queres batata doce e Cisco.
Eu e o Velho Cisco fomos a um sítio chamado "o fundo da pilha".
Lá em cima no palco havia um par de miúdas a usar nada mais do que um grande sorriso.
A choldra foi invadida enquanto os aplaudíamos
Levaram - nos e marcaram-nos e só nos deram uma vez para usar o telefone.
E eu disse Olá querida vai pedir dinheiro emprestado…
Bem, nós caímos num amor, mas isso também teve os seus problemas.
Não podíamos dizer o que tínhamos, não sabíamos o que fazer com quem
Devíamos ter ficado em casa.
Agora estamos de volta à baixa à espera do nosso tempo para usar o telefone dele.
E eu disse Olá querida vai pedir dinheiro emprestado…
Entra no teu studebaker e diz ao carcereiro que queres batata doce e Cisco.