Nat Monday — Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting" de Nat Monday.
Letra
Tired of the ways and the games you play,
baby won’t you take me home?
Feel we belong in an ecstasy,
heaven where the darkness goes.
Baby alive with electric eyes,
only in corner inside.
Live for your love in the light of day,
but what about another night?
but what about another night?
I can’t say you believe in me,
living in another life.
Truth is the part of our energy.
Why you feel its gonna die?
I can’t explain how I feel tonight…
living for that other day.
If there’s a G-d in the heavens eye,
look at me and make it fade.
Make it fade.
Tired of the ways and the games you play,
baby won’t you take me home?
Feel we belong in an ecstasy,
heaven where the darkness goes.
Baby alive with electric eyes,
only in corner inside.
Live for your love in the light of day,
but what about another night?
I can’t say you believe in me,
living in another life.
Truth is the part of our energy.
Why you feel it’s gonna die?
Fittipaldi Records
Tradução da letra
Cansado dos modos e dos jogos que você joga,
querida, não me levas para casa?
Sinto que pertencemos a um êxtase,
o céu para onde vai a escuridão.
Baby alive with electric eyes,
só no canto interior.
Vive para o teu amor à luz do dia,
mas e noutra noite?
mas e noutra noite?
Não posso dizer que acreditas em mim.,
a viver noutra vida.
A verdade é a parte da nossa energia.
Porque achas que vai morrer?
Não consigo explicar como me sinto esta noite.…
a viver para aquele outro dia.
Se há um G-d no olho do céu,
olha para mim e fá-lo desaparecer.
Fá-lo desaparecer.
Cansado dos modos e dos jogos que você joga,
querida, não me levas para casa?
Sinto que pertencemos a um êxtase,
o céu para onde vai a escuridão.
Baby alive with electric eyes,
só no canto interior.
Vive para o teu amor à luz do dia,
mas e noutra noite?
Não posso dizer que acreditas em mim.,
a viver noutra vida.
A verdade é a parte da nossa energia.
Porque achas que vai morrer?
Registos Fittipaldi