Nat "King" Cole — When I Take My Sugar to Tea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Take My Sugar to Tea" de Nat "King" Cole.
Letra
I’m just a little Jackie Horner
Since I met my sugar cane
That gang of mine has been revealin'
That they’re feelin' sore
I left the lamp light on the corner
For the moon in lover’s lane
I’m doing things I never did before
When I take my sugar to tea
All the boys are jealous of me
'Cause I never take her where the gang goes
When I take my sugar to tea
I’m a rowdy-dowdy--that's me She’s a high-hat baby--that's she
So I never take her where the gang goes
When I take my sugar to tea
Ev’ry Sunday afternoon
We forget about our cares
Rubbing elbows at the Ritz
With those millionaires
When I take my sugar to tea
I’m as Ritzy as can be
'Cause I never take her where the gang goes
When I take my sugar to tea
Tradução da letra
Sou apenas um pequeno Jackie Horner
Desde que conheci a minha cana-de-açúcar
Aquele meu bando tem andado a deleitar-se.
Que estão a sentir dor
Deixei a luz do candeeiro no canto.
For the moon in lover's lane
Estou a fazer coisas que nunca fiz antes.
Quando levo o meu açúcar ao chá
Todos os rapazes têm ciúmes de mim.
Porque nunca a levo para onde o bando vai
Quando levo o meu açúcar ao chá
Sou um desordeiro. sou eu. ela é um bebé de chapéu alto.
Por isso nunca a levo para onde o bando vai.
Quando levo o meu açúcar ao chá
Todos os domingos à tarde
Esquecemo-nos das nossas preocupações
Esfregar os cotovelos no Ritz
Com aqueles milionários
Quando levo o meu açúcar ao chá
Sou o mais elegante que posso ser
Porque nunca a levo para onde o bando vai
Quando levo o meu açúcar ao chá