Nat "King" Cole — Somewhere Along The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Along The Way" de Nat "King" Cole.
Letra
I know a cat named Way-Out Willie
Had a cool little chick named Rockin' Billie
Made a heart of stone Susie-Q, doin' that crazy hand jive too
Papa said «You will ruin my house.
You and that hand jive have got to go»
Willie said «Papa, don’t you put me down,
Been doin' that hand jive all over town.»
Hand jive, hand jive, hand jive, doin' that crazy hand jive
I don’t want you to get on the floor
Gettin' low, getting down with sister go Come on, get baby, little sister’ll die
Said doin' that hand jive one more time
Hand jive, hand jive, hand jive, doin' that crazy hand jive
Doctor getting low and he getting check
Now they’re all digging that crazy beat
Way-Out Willie gave 'em all a treat
Been doin' that hand jive with his feet
Hand jive, hand jive, hand jive, doin' that crazy hand jive
Willi and Billie got married last fall
Had to live with his sisters and that ain’t all
Daddy got famous it’s plain to see
Been doin' that hand jive on his knees
Hand jive, hand jive, hand jive, doin' that crazy hand jive
Tradução da letra
Conheço um gato chamado Way-Out Willie.
Tinha uma miúda fixe chamada Rockin' Billie
Fiz um coração de pedra Susie-Q, fazendo aquela dança louca da mão também
O papá disse: "vais arruinar a minha casa.
Tu e essa mão têm de ir.»
O Willie disse: "Papá, não me ponhas no chão.,
Tenho andado a fazer aquela palhaçada por toda a cidade.»
Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive
Não quero que se deite no chão.
A baixar-se, a descer com a irmã vá lá, vai buscar o bebé, a irmã mais nova vai morrer
Said doin' that hand jive one more time
Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive
O médico a baixar-se e a ser examinado.
Agora estão todos a curtir aquela batida louca
O Willie deu-lhes um regalo.
Tenho feito aquela palhaçada com os pés
Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive
O Willi e a Billie casaram-se no outono passado.
Teve de viver com as irmãs e não é tudo.
O papá ficou famoso é fácil de ver
Tenho feito aquela palhaçada de joelhos
Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive mão Jive