Nat "King" Cole — Someone to Tell It to letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someone to Tell It to" de Nat "King" Cole.
Letra
What good is a dream
A plan or a scheme
The rainbow that you pursue?
It’s everything… and it’s nothing
Without someone to tell it to
How eager you are
To get to that star
But after the journey’s through
You’re only a lonely dreamer
Without someone to tell it to
There’ll be blue days
Hard to get through days
Days when you’ll just want to die
Soon you’re older
And the world’s colder
When there’s no shoulder to cry on
Castles in air
Are empty and bare
With no one to share the view
The moonlight is merely moonlight
There’s no magic in «I love you»
Without someone
Someone to tell it to
~interlude~
The moonlight is merely moonlight
There’s no magic in «I love you»
Without someone
Someone to tell it to
Tradução da letra
O que é bom é um sonho
Um plano ou um esquema
O arco-íris que persegues?
É tudo... e não é nada.
Sem alguém para dizer
Quão ansioso estás
Para chegar àquela estrela
Mas depois da viagem acabar
És apenas um sonhador solitário
Sem alguém para dizer
Haverá dias azuis
É difícil passar os dias
Dias em que só vais querer morrer
Em breve serás mais velho
E o mundo está mais frio
Quando não há ombro para chorar
Castelos no ar
Estão vazios e despidos
Sem ninguém para partilhar a vista
O luar é apenas luar
Não há magia em "Amo-te"»
Sem alguém
Alguém a quem contar
~interludio~
O luar é apenas luar
Não há magia em "Amo-te"»
Sem alguém
Alguém a quem contar