Nat "King" Cole — My Personal Possession letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Personal Possession" de Nat "King" Cole.
Letra
You are my personal possession,
You’re mine alone
You are my personal possession,
My very own.
Nobody else must kiss you but me,
Nobody else must miss you but me.
Nobody must dream of you but me,
And nobody else must love you but me.
You’re my personal possession,
That’s what you are.
You’re my magnificent obsession,
My lucky star.
I own you exclusively,
Darling, you belong to me.
You’re my personal possession,
My precious love!
(Background vocals:)
(Nobody else must kiss you but me,
Nobody else must miss you but me.
Nobody must dream of you but me)
(Nat:)
And nobody else must love you but me.
You’re my personal possession,
That’s what you are.
You’re my magnificent obsession,
My lucky star.
I own you exclusively,
Darling, you belong to me.
You’re my personal possession,
My precious love!
Tradução da letra
Você é minha propriedade pessoal.,
És só minha
Você é minha propriedade pessoal.,
O meu próprio.
Ninguém mais deve beijar-te a não ser eu.,
Mais ninguém deve sentir a tua falta a não ser eu.
Ninguém deve sonhar contigo a não ser eu.,
E mais ninguém deve amar-te a não ser eu.
És minha propriedade pessoal.,
É isso que tu és.
És a minha magnífica obsessão.,
A minha estrela da sorte.
Sou o teu dono.,
Querida, tu pertences-me.
És minha propriedade pessoal.,
Meu precioso amor!
(Background vocals):)
(Ninguém mais te deve beijar além de mim,
Mais ninguém deve sentir a tua falta a não ser eu.
Ninguém deve sonhar contigo a não ser eu.)
(Conversao:)
E mais ninguém deve amar-te a não ser eu.
És minha propriedade pessoal.,
É isso que tu és.
És a minha magnífica obsessão.,
A minha estrela da sorte.
Sou o teu dono.,
Querida, tu pertences-me.
És minha propriedade pessoal.,
Meu precioso amor!