Nat "King" Cole — Everytime I Feel the Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime I Feel the Spirit" de Nat "King" Cole.
Letra
Moving in my heart, moving in my heart
Moving in my heart, moving in my heart
Upon the mountain, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Upon the mountain my Lord spoke
Out of His mouth came fire and smoke
Looked all around me it looked so fine
Till I asked my Lord if all was mine
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Jordan river is chilly an' cold
It chills the body but not the soul
There ain’t but one train, upon this track
It runs to heaven an' right back
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Down in the valley when I feel weak
It’s when the devil usually speaks
Because he’s crafty and full of lies
I need the spirit to keep me wise
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart
I will pray
Tradução da letra
Movendo-se no meu coração, movendo-se no meu coração
Movendo-se no meu coração, movendo-se no meu coração
Na montanha, rezarei
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Na montanha o meu Senhor falou
Da boca dele saiu fogo e fumo
Olhou à minha volta parecia tão bem
Até que perguntei ao meu Senhor se tudo era meu
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
O rio Jordão é frio e frio
Arrepia o corpo, mas não a alma.
Só há um comboio nesta pista.
Corre para o céu e volta logo
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Lá em baixo no vale quando me sinto fraco
É quando o diabo normalmente fala
Porque ele é astuto e cheio de mentiras.
Preciso do Espírito para me manter sábio.
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar
Sempre que sinto o Espírito a mover-se no meu coração
Vou rezar